万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌4119 いにしへよ3821

2021年10月01日 | 万葉短歌

2021-1001-man4119
万葉短歌4119 いにしへよ3821

いにしへよ 偲ひにければ ほととぎす
鳴く声聞きて 恋しきものを  大伴家持

3821     万葉短歌4119 ShuI570 2021-1001-man4119

□いにしへよ しのひにければ ほととぎす
  なくこゑききて こひしきものを
○大伴家持(おほともの やかもち)=03-0403歌注参照。
【編者注】巻18(4032~4138、百七首)の第88首。題詞に、「聞霍公鳥(ほととぎすの)喧作歌一首」。「・・・署名がないけれども、大伴家持の詠・・・」。
【訓注】いにしへよ(伊尓之敝欲)。偲ひ(しのひ=之怒比)[「ここは心引かれて賛美する意」]。ほととぎす(保等登芸須)。恋しき(こひしき=古非之吉)。
【2021年10月01日】2010年11月01開設から 3986日
トータル閲覧数1054269PV トータル訪問数318778UU