2019-0617-man3205
万葉短歌3205 後れ居て3017
後れ居て 恋ひつつあらずは 田子の浦の
海人ならましを 玉藻刈る刈る ○
3017 万葉短歌3205 ShuF786 2019-0617-man3205
□おくれゐて こひつつあらずは たごのうらの
あまならましを たまもかるかる
○＝出典未詳。
【編者注】悲別歌（3180-3210、31首）の第２６首。女。
【訓注】田子の浦（たごのうら＝田篭之浦）［駿河湾西沿岸、静岡県静岡市清水区辺の海岸。ほかに次の２か所、03-0297昼見騰 不飽田児浦（ひるみれど あかぬたごのうら）、-0318田児之浦従 打出而見者（たごのうらゆ うちいでてみれば）］。海人（あま＝海部）。刈る刈る（かるかる＝刈々）［「動詞の終止形を重ねると継続反復を示しつつ、副詞的用法となる。」 11-2743珠藻刈々（たまもかるかる）］。