万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌0781 ぬばたまの0715

2012年11月15日 | 万葉短歌

2012-1115-man0781
万葉短歌0781 ぬばたまの0715

ぬばたまの 昨夜は帰しつ 今夜さへ
我れを帰すな 道の長手を  大伴家持

0715     万葉短歌0781 ShuB686 2012-1115-man0781

ぬばたまの きぞはかへしつ こよひさへ
  われをかへすな みちのながてを
大伴家持(おほともの やかもち)=原文では「大伴宿祢家持」。第403歌参照。
【編者注】「大伴宿祢家持更贈紀女郎歌五首」の第五首。
【訓注】ぬばたま(野干玉)。昨夜(きぞ)。帰しつ(かへしつ=令還)。今夜(こよひ)。我れ(われ=吾)。帰すな(かへすな=還莫)。道(みち=路)。