2012-1104-man0770
万葉短歌0770 人目多み0704
人目多み 逢はなくのみぞ 心さへ
妹を忘れて 我が思はなくに 大伴家持
0704 万葉短歌0770 ShuB680 2012-1104-man0770
□ひとめおほみ あはなくのみぞ こころさへ
いもをわすれて あがおもはなくに
○大伴家持（おほともの やかもち）＝原文では「大伴宿祢家持」。第４０３歌参照。
【編者注】題詞は、大伴宿祢家持が久邇京（くにの みやこ）から坂上大嬢へ贈った歌五首。その第一首。
【訓注】人目（ひとめ＝人眼）。逢はなく（あはなく＝不相）。心（こころ＝情）。我が（あが＝吾）。