直球なメッセージ

　右は京都駅で見かけた、タクシー乗り場の看板である。（歪みはご容赦願いたい。）
　外国人観光客にタクシーで英語が通じることを伝えるものだが、運転手はそんなには英語が流暢ではない（失敬）と、さりげなく言い訳している感じだ。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　We Understand Simple English!
　No Extra Charge!

　（簡単な英語はわかります。）
　（別料金はかかりません。）

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　このメッセージ、センスがいい。凄いと思う。僕には書けないかもしれない。