2020-10-07 17:53:56

　驚いた！
　大宮駅東口に「チンドン屋」が出現。

2020-10-07 17:02:30

《日誌③》
　スピーチコンテストが無事終了。放課後は模擬面接。つかれた。

2020-10-07 13:31:24

《日誌②》
　本日午後はスピーチコンテスト。無事に終わりますように。

2020-10-07 05:46:20

《日誌①》
　2日連続Ｄ＆Ｂｕ。台風接近、pm雨予報です。

LADIES and GENTLEMEN -Cont.

　9月25日「LADIES and GENTLEMEN」で取り上げたことの続き。9月29日JAPAN TIMESに署名記事（Kazuhiro NOGI記者）が出ていた。
　以下一部引用する。

---

　JAL ditches 'ladies and gentlemen' for gender-neutral greetings
　TOKYO
　Japan Airlines is ditching the phrase "ladies and gentlemen" and instead embracing gender neutral terms during in-flight and airport announcements from next month, the company said Monday.
　From Oct 1, JAL "will abolish expressions that based on (two types of) sex and use gender-friendly expression" like "good morning" and "good evening," a spokesperson for the airline told AFP.
　In Japanese, the expression generally used for such announcements is already gender-neutral, but the decision applies to other languages used by the airline.

---

　AFPの記者にJAL広報担当が話したことである。概要は以下のようになる。
　JALは”ladies and gentlemen”のアナウンスを近々廃止、来月（10月）からジェンダー（性別）について中立的な用語を、空港や運航中使用する予定であること。
　10月1日からJALは男女という性別に基づく表現を撤廃し、ジェンダーに配慮した表現を用いる。挨拶は「おはようございます」「こんばんは」等を使うこと。
　日本語ではこれらのアナウンスは、すでジェンダーについて中立的な表現をしている。この決定はJALで用いられている他の言語にも適用されること。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

スチュワーデス（左）がキャビンアテンダント、グランドホステス（右）がグランドスタッフと呼ばれるようになり、ずいぶんになる。 　これも社会の変化である。