「セールやってます」よりも。

最近、セールの際に立ち寄るドラッグストアで見かけるのが「免税」「Tax Free」の文字。


「今日はセールやってます」よりも大きく書いてある。

まあ、テレビで見るような「爆買い」があればお店もそれだけ潤うのでセール目当ての財布の紐の固い日本人より外国からのお客さんを呼び込む方が堅実かもしれない。


ちょっとだけ腑に落ちないところもあるけれど。

私はセール日を知っているからいいけど、知らない人が看板を見た時に気づかなかったらスルーしてしまうだろうから。

働く外国人や観光客を馬鹿にするつもりは毛頭無いし、ハワイなんぞで日本語対応だったらそれはそれで助かるとも思う。（海外行ったことないけど）


日本人にもよくわかった上での海外にもアピールの方がいいかなあ、というのが正直な意見。

海外の人を雇うのも構わないけど、日本語はある程度通じるようであってほしい。


むしろ今までの日本が閉鎖的だったのかもしれない。