(12月6日、Uvas Rd in San Jose)
ちょっと町を外れ、山間部を車で走ると、赤い実をつけた大小の植物を沢山見ることができる。(今が盛り)
上の写真は、「藪柑子」、別名「十両」ではないかと思っている。
(あるいは、「山橘」(ヤマタチバナ)とも言うらしい)
この植物に似たり寄ったりというのが、日本で、お正月飾りに欠かせない「万両」「千両」「百両」だ。
このうち、「十両」と「百両」は、とっても似ている。
個々に見ると、分からなくなるので、4つ揃い踏みで比べると、特徴がわかるのだが。。
