論語（２３６）

鞠躬如、勃如、蹜蹜如、愉愉如（郷党第十の５）

鞠躬如（キクキュウジョ）、勃如（ボツジョ）、蹜蹜如（シュクシュクジョ）、愉愉如（ユユジョ）

鞠躬如＝身をかがめてうやまうこと
勃如＝顔色を変えること。緊張すること
蹜蹜如＝小股に足をかがめてあるく姿
愉愉如＝たのしそうな態度

自分の、今置かれている立場をわきまえた態度をとりなさい、ということが書いてある、と思う。


公的な職務に際しては（執圭）、緊張感を持って、慎重に、かつ関係者に失礼のないように（鞠躬如、勃如、蹜蹜如）
。
一方、公的職務を離れたら（私覿）、リラックスして、楽しく（愉愉如）。


蛇足。知っていそうで知らない漢字。「覿」（テキ）＝見る、まみえる。天罰覿面