sazanami scarf pattern released!!!

sazanami scarf
by naganasu


Materials
Yarn; 4-5ply weight yarn 210(230,260) m for main colour, 90(100,110)m for contrast colour. (Yardage is roughly estimated)
Needles; 3.75mm or appropriate needle (60cm circular or longer needle)

Measurements
Tension; 22 stitches x 32 rows
Size; Small(Medium, Large)
Small about 112cm x 24cm, Medium about 125cm x 26cm, Large about 138cm x 28cm

PRICE; 300JPY


I’ll donate all sales (after Paypal take their fee) for Japanese Red Cross Society through the end of September 2011 to help earthquake-stricken people on March 11th.
Thank you for your kindness and understanding. :)
This donation had been closed on September 2011

I've donated 10,000JPY (all purchase from June to September) to Japanese Red Cross Society through Japan Post Bank Company, Limited. Thank you!!!

01/June/2011 UPDATE
I've just donated $210 (all purchase of April and May) to Japanese Red Cross Society through paypal. Thank you!! :D

04/July/2011 UPDATE
I've just donated $55 (all purchase of June) to Japanese Red Cross Society through paypal. Thank you!! :)))))
＊＊＊＊＊

１つ前の記事のさざなみスカーフのパターンを作りました。

前の記事に書いた通り、「日本の復興を支援したいけれど、適当な募金の窓口が無いよ」という海外の方に対する募金箱の役割ができるといいな、と思います。

　
　
それで、「さざなみ」って、巻いたらどんな感じよ？てのを前回アップしなかったので、ここで。

　
　
　
　
　
　
私の分は、4mm針で編んで、ゲージが指定より大きいので(20x28程度、もっと伸びてるかも^^;）仕上がり180cmほどになっています。もうちょっと小さい方が使いやすかったかな？
右写真のように、デプスがあまりない（つまりショールというよりはスカーフなんですよね）ので、よく編まれている三角スカーフや半円のスカーフよりは長辺の長さに対して編む量が少なく、さくっと編めると思います。
ストライプのところに残り糸も使えるし、トータルで３玉程度なので、半端玉処理にもよいかと思います。
もちろん、縞をやめて単色で編んでも、レース模様が引き立つと思います。

　
首にくるくるっと巻いた様子。
ストライプの感じが効いて、よいかもしれません。
実際は、こんな感じで使うと思います。

とはいえ私の分は、シルクで割とローゲージに編んでしまったため、ちょっとコシが無くよれよれです…ささくれにも引っかかるし（汗）
てことで、また糸の素材や色を変えて、毎日がしがし巻けるようなのを編みたいと思います。冬糸にもいいし。
パターンのリリースにあたっては、編んで下さる方を募集して試し編みして頂きましたが、これがまた皆様の素材や色合わせが素敵でかなり刺激的…妄想が広がります…是非一覧でご覧になって下さい…お忙しいところ優先順位↑up↑にて編んで下さってありがとうございました。



日本の方で編んでみたいという方がおいででしたら、銀行振込でも受付致します。当方の口座はゆうちょ銀行か東京三菱UFJ銀行です。ラベリーxペイパル経由と違い、振り込んで頂いた分を全て寄付に回しますので、手数料ゼロで済みそうな方、よろしければお問い合わせ下さい。この記事のコメント欄からメールアドレス（必須）記入の上、お願い致します。こちらからお振込先をご連絡致します。お振込確認後、速やかに本人がメールでパターンを送信致します。（コメントは承認制なので、当方確認後、消去致します。）

（日本語版につきましては、当面考えておりません…他に優先順位の高い物件がありますので…）
日本語版発売の記事はこちらです！！


そうそう、余談ですが、ロングカウチンセーターのパターンはほぼ出来ています（日本語編図＆解説）。
季節柄、販売記事を近日アップする予定にしていないのですが、お急ぎの方おられましたら、お問い合わせ下さいませ。
優先順位を変更致します(^-^;)




そんなところで、さざなみの巻いたところよりも一緒に写っているFoldedの方が気になるという方も少なくなかろうと思うので、更新サボっていた間に編んだものもアップしていこうと思います。

（こま編み手袋とか、暑苦しいのも出てくるでしょうが、よろしくお願い致します…）

さざなみスカーフ完成！！

Pattern ; my own
yarn ; main - 5 strand of BOTTO POALA 2/60 silk / 30m/1g / about 42g
contrast - suou dyed 2/10 silk / 5m/1g / about 21g
needle; 4mm
tension ; 20 sts x 28 rows
date ; from 2nd to 10th April, 2011

シルク糸で巻物を編みました。

去年買ったシルク糸。
SKMWを編んだ時の記事にループヤーンを買った事が書いてありますが、一緒に購入した糸です。
ピンクの色がきれいで、これで何か編みたいなぁ～しかし糸長そんなに無いから巻物、それに何かと組み合わせないと、てところでした。

そんなわけで、縞縞で、編みながら調整出来る、中心（または短辺？？）から編んでいく巻物を…と思ってラベ内検索したのですがちょうどいいものが見つからず。（ボトムアップなら、似たようなのありましたけどね…^^;）だったら自分でパターンも作ろう！てことで計算して編み始めました。



メインカラーは、アクセントになるような色合わせにしたくて、手持ちのシルク糸を引き揃えました。
ミントグリーンよりは水色よりの色目です。

形は、かまぼこ型のメリヤス編みの縁に、feather and fanの模様を縞縞にしてつけたもの。
ちょっと可愛くしたかったので、伏目の時にピコットを付けました。

色合わせに好みがあるかな～と思うのですが(^-^;)アクセントになっていいかな？という仕上がりになりました。


それで、こちらを、東日本大震災向けの寄付付きパターンとして公開しようかな、と考えております。

震災の後、ラベリーでは各国のfriendさんが（friendでない方も）メッセージを下さいました。
日本を支援しようというグループもできたし、寄付付きのパターンが販売されたりもしました。
寄付付きのパターンに付いては、去年の１月にタヒチで津波があった時も多数販売されました。

私は、パターンと寄付とを関連させる意味がよくわからないでいました。
編みたいのならば、寄付があろうとなかろうと、デザイナーさんの労力を考えて購入するのは当然だし、寄付はしようと思うならば、適切な窓口を自分で選択して行うのがよかろうと。

自分が寄付付きのパターンを公開するとしたら？と考えてみました。
まず、いままでのパターンを寄付付きにすることは考えられませんでした。フリーで公開していたものを、突然「寄付して使ってね」とは言えないし、有料で公開していたものも「寄付するから買ってね」と言うようで、どうなのかなと。これって売名行為にあたりませんか？と。
それに、私は今のところ、商売を考えておらず、自分のパターンは本当に編みたい方だけに提供したいと思っているのもあり、積極的な気持ちになれませんでした。
それから、ラベリーとペイパルを通してパターンを販売すると、それぞれ手数料が発生します。
１パターン50円強の手数料が発生しますが（ペイパルの規約をよく読んでいないので率は不明(^-^;)、ラベリーは売上げにより別途かかる）その分をデザイナーが補充して寄付しなければならないのか？また、災害が起こるとペイパルが儲かる的な話になりはしないか？その辺りがクリアになりませんでした。

しかしながら、皆様の活動を拝見しているうちに、少しわかってきた事がありました。
日本国内では、今はどこにでも募金箱があって、何かのついでにいつでも寄付することが可能です。
しかし、それを世界にアピールするのには、ラベリー、ペイパルを経由する事も有用なのではないかと。
その、心配してメッセージを下さったラベラーさん達の中には、「教会で寄付を募っているわよ！」と書いて下さった方もいらっしゃいしたが、集める時期は限られるだろうし、いつでも、というわけにはいきません。
募金のいいところは、広く薄く集める事が出来ることで、パターンを通して募金箱を設定すると考えると、やっと寄付付きパターンの意義が納得できました。パターンを買う方の立場を考えると、編みたいというよりは寄付が目的。しかし、いつか編むかもしれないパターンが付いてくればより気分もよいかも、的な。
手数料の問題は、やはり通貨の違う国から頂く分には、かかってしまっても仕方がないですよね。実際ペイパルーラベリーのシステムは効率的だと思うので、ここは頼らざるを得ないでしょう。

そんなわけで、ペイパルに引かれる手数料は除いて、手元に残る分を寄付するパターンとして公開しようと思っています。
ただ、日本の皆様にはどうでしょうね？？編みたいという方がもしおられたら、銀行振込で承りましょうか…口座に寄っては、手数料ゼロがありますものね。善意をまるっと生かせるのでは？と思います。

パターンはとりあえず登録してみたのですが、ファイルをアップしたらまたこちらでお知らせしようと思います。

ご無沙汰しております…

前回の更新の後、「編み始めちゃった冬物をざざっと片付けて、アップしないとな～」等と思っていたのですが、東日本大震災が起こってしまいました。

こちら札幌では、本震の時に振幅の大きい揺れを感じました。遠いけど、かなり大きい規模の地震だなと思いました。
しかし、それ以外は、あまりにも普通の生活。特に物資が不足した感じもありませんでした。本当に、同じ日本なのに、申し訳ないほど。道内でも、漁港のあるところは被害が大きかったのですが。
すすきのやテレビ塔ではイルミネーションが消えていましたが、先日復活したようだし…スーパーでは棚の電気を消して、いくらか節電されていますが、東京と違ってコンビニが暗いという事はありません…

せめて気持ちだけでも寄り添う事ができればと、毎日、新聞やニュースに食いついています。
まだまだ余震も続いているし、原発のことも心配ですが、正確な情報を得て、冷静に行動しようと思っています。
　
　
　
そんなところで、編み物も細々と？続けておりますが、ようやっとノルマの「次男入園グッズ」を作り終えました。
（縫い物は得意ではありません…被災地の子供達へバッグを作って送って下さった皆様、ありがとうございます…）


nunaの時（縫い目もボロいし期限もギリギリでこうしてアップする余裕さえ無かった３年前）と同様、家にあったデニムやらシャツやらをリサイクルしました。
　
　
　
　
上２つがnunaのもの。今も図書館バッグ、おでかけ飴入れバッグとして利用されています。（上の写真の弁当入れバッグだけ、お下がりとして名前のみ刺繍しなおし）
nunaはキャラクターものが駄目、て致命傷があったので、妙なキレを買いに行って時間をロスしたくなく。多少ボロい仕上がりでも「パパのお下がりだからね」てことで気に入ってもらっていました。maccunはキャラクター問題無しなので、何でもオッケーだったかも、なのですが…兄とおそろを喜びがちなので、今回もこれでよかったのだと思っています。


　
３年前は、erico様が「園グッズ作りに、」と色々デコレーショングッズを下さった中からはりねずみのタグを縫いつけた（私が気に入ったので、nunaに頼み込んで、唯一許された…）のですが、同じの残してはおりませんで。たまたま図書館にあった本に、はりねずみモチーフが載っていたので、編んで縫いつけました。もしゃもしゃした立体感が可愛く、（私が）気に入りました。nunaだったら、却下な大きさだったな…レース6号針で、私にしては十分な細かさなんですけど…（本では、指定、2号針だったか？）


本でははりねずみときのこが並んでブレード状にされているのですが、本見せたら「きのこも要るよ」と指示されたので、きのこも追加してみました。

　
　
　
　
　
もうちょっと早く作り始めれば余裕があったのでしょうが、他にもノルマ品があって…
その辺含め、出来上がっている編みネタを引き続き更新していこうと思います。
　
　
はりねずみ＆きのこ　出典アフィリ追記。　

はじめてのかぎ針編み 立体エジング&ブレード100 ヒラヒラ・クリクリ・コロコロ (アサヒオリジナル 279)価格：￥ 1,470（税込）発売日：2010-04-30