列王記上1，2。 そこで家臣たちは、王に言った。「わが主君、王のために若い処女を探して、御そばにはべらせ、お世話をさせましょう。ふところに抱いてお休みになれば、暖かくなります。」
英文は So his officials said to him, " Your Majesty, let us find a young woman to stay with you and take care of you. She will lie close to you and keep you warm."
年老いたダビデに添い寝する処女。川端康成の作品に、似たようなのがあったなあ。これがオリジナルだったのか。
