たばこの気持ち

大田区のキャラクターは、航空機✈️なのですね。JR蒲田駅前の看板で見つけました。

大田区内に羽田空港があるから、旅客機を模したキャラクターになったのですね。

知らない街を歩いていると、まだまだいろいろな発見があります。

I found the character of Ota Ward is an aircraft ✈️ on a signboard in front of JR Kamata Station.

I guess the Haneda Airport is located in Ota Ward, which is why the character was made to resemble an airliner.

There are still many things to discover when walking around an unfamiliar city.

僕は、3年ぶりぐらいに六本木駅で下車しました。

アマンド横の出口で、一瞬、目的地方向に戸惑いましたか、目印のロアビルを確認し、午前9時ちょっと前に、麻布区民センターに着きました。

3年前と異なる景色は、六本木交差点周辺の賑わいでした。

交番では、何かの諍いがあったのか、関係者たちが群がっていました。

ロアビルまで歩く間に、外国人を含めた酔っ払いたち🥴が、大きな声で喋ったり、足をふらつかせて歩いていました。

コロナ自粛明けの喧騒が、六本木では確実に戻ってきたようです。

横浜市民で老体の僕にとっては、まったく関係ないことですがね。

I got off at Roppongi Station for the first time in about three years.

At the exit next to Almond, I was confused about the direction of the destination for a moment, but I confirmed the landmark Lore Building and arrived at the Azabu Civic Center a little before 9 am.

A different scene from three years ago was the bustle around the Roppongi crossing.

At the police box, there was a swarm of people involved, as if there had been some sort of quarrel.

While walking to the Roi Building, drunk people 🥴, including foreigners, were talking loudly and walking with their feet wobbly.

It seems that the hustle and bustle after the end of corona self-restraint has definitely returned in Roppongi.

For me, a Yokohama citizen and an old man, this is completely irrelevant.