goo blog サービス終了のお知らせ 
goo

春の到来は沈丁花の甘い香りから〈英訳付〉

2023年02月23日 | 気ままな横浜ライフ
近所の沈丁花が咲き始めました。私にとって、沈丁花は春の訪れを告げる香りです。

今年初めて、自分の鼻を沈丁花に近づけ、甘い香りを確認しました。

Winter daphne (Daphne odora) in my neighborhood have begun to bloom. For me, the scent of the Winter daphne heralds the arrival of spring.

For the first time this year, I put my nose close to the 
Winter daphne  and confirmed their sweet fragrance.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

塩鮭ときんぴらごぼう弁当〈英訳付〉

2023年02月23日 | 三田だより
昨日のランチは、塩鮭ときんぴらごぼう弁当を美味しくいただきました。

Yesterday for lunch I had a delicious salted salmon and spicy burdock root bento.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )