たばこの気持ち

いやはや、一つOB会でてんてこ舞いしていたら、もう一つOB会などに、私は少なからず迷惑をかけてしまった。

それはさておき、昨日、近所の「業務スーパー」で買い物をしたら、お得感が際立っていました。あれだけ買って、約1200円でした。

一方では、今日、駅中のコーヒーショップで、自分だけの反省会をしようと思ったら、閉店していました。このような張り紙が、コロナ禍にあって、私はたくさん見てきました。とても残念です。

No, if I was having a good time at one alumnus meeting, I caused a lot of trouble to another alumni meeting.

Aside from that, yesterday, when I went shopping at a nearby "business supermarket", the value was outstanding. I bought that much and it was about 1200 yen.

On the other hand, today, at the coffee shop in the station, when I wanted to have my own reflection meeting, it was closed. I've seen a lot of such posters in Corona. It is very disappointing.

本日の〈NHK「知恵泉」〉大山捨松さんが取り上げられました。私の記憶に残ったワードは次の通りです。

----------

母は、わが娘を捨てたつもりで帰りを待つ➡︎捨松という名前に変えて送り出した

会津藩から応募（10年間➡︎実際は11年間）

会津戦争で、捨松は女性も闘えるという確信を得ていた

留学中、アメリカのボランティア活動に触れ、違う闘い方を学んだ

日本から留学した女性5人のうち2人は、体調を崩して帰国

〈人生のリスタートは、外に目を向け未知を楽しめ！〉

日本人の誇りを持ち続けて、アメリカでの日々を暮らした

12歳から11年間留学し、その間、日本と諸外国たの「不平等条約」に対する演説をしている

11年間の留学（国費留学生）を終え、帰国後は教育で日本に貢献したいと思った

しかし、日本の現実は旧態依然とした男社会だった

〈挫折は根を張って乗り越えろ！〉

大山巌氏の求愛（再婚相手）を前向きに受託する

不平を言うのてはなく、自分も幸せになると考え方で結婚した

女性の地位向上は、政府高官（上流階級）の夫人たちと共同する必要があると考えた

そして、外国人を接待する社交界（鹿鳴館）に華々しくデビューする

日本初の女性留学生としては、津田梅子さんだけざやない

自分の置かれた立場で、やるべきことを教育という同じ土俵で実行した

自分の武器を分かった闘い方〈コメンテーター〉

現在の「女性活躍」や「ジェンダーギャップの解消」については、「女性の働きやすさ」ではなく、「働きがい」にもっと目を向けるべきではないか〈コメンテーター〉

捨松は、しなやかにメンタルが強い。ハリガネのように曲がるけど、折れないしなやかさ〈コメンテーター〉

スペイン風邪、60歳で急逝〈合掌〉

----------

Today's <NHK "Chiesen"> Mr. Sutematsu Oyama was featured. The words that I remembered are:

----------

Her mother waited for her to return with the intention of abandoning my daughter ➡︎ Renamed Sutematsu and sent it out

Apply from the Aizu clan (10 years ➡︎ actually 11 years)

In the Aizu War, Sutematsu was convinced that women could also fight.

While studying abroad, she was exposed to American volunteer work and learned a different way of fighting.

Two of the five women who studied abroad from Japan got sick and returned to Japan

<For the restart of life, look outside and enjoy the unknown! ＞

I continued to take pride in the Japanese people and lived her days in the United States

She studied abroad for 11 years from the age of 12 and during that time she made a speech on the "unequal treaty" between Japan and other countries.

After completing 11 years of study abroad (nationally funded international student), She wanted to contribute to Japan through education after returning to Japan.

However, the reality of Japan was an old-fashioned male society.

<Frustration should be rooted and overcome! ＞

Positively entrusted the courtship (remarriage partner) of Mr. Iwao Oyama

She got married with the idea that She would be happy without complaining

She thought it was necessary to work with the wives of high-ranking government officials (upper class) to improve the status of women.

Then, she made a spectacular debut in the social circle (Rokumeikan) where foreigners are entertained.

Umeko Tsuda is the first female international student in Japan.

In her position, she did what she had to do on the same ground of her education.

How to fight with her own weapon <Commentator>

Regarding the current "women's advancement" and "solving the gender gap," we should pay more attention to "motivation to work" rather than "ease of work for women." <Commentator>

Sutematsu is supple and mentally strong. It bends like a sword, but it doesn't break and is supple <commentator>

Spanish flu suddenly died at the age of 60 <gassho>

----------