@ydate014 まあ、今大体日本人旅行者はスマホでソウル地下鉄の路線図や乗換案内アプリは入れてるでしょうね(^◇^;) ただ、実際乗ってみると、乗換時に何番線のどこどこ行きの表示が分かりにくい時あるんですが、漢字表記(中国語の… twitter.com/i/web/status/1…
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 06:46
@ydate014 なので、駅名表示で、日本語では韓国語の発音に添ってカタカナ表記して、その上で中国語を併記することによって、音だけでなく文字情報も補完出来てるのかな、と思う事はありますね...
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 06:48
中国臭い甲子園出場校
— Sr223tw (@sr223twit_ter) 2018年8月21日 - 23:23
金足农业→Jin Zoo Agriculture (中国企業臭い)
益田东→Yi Tian Dong (中国の駅臭い)
下关国际→South Gate International (中国サービス業臭い)
龙谷… twitter.com/i/web/status/1…
@gambaminoh そうですね。第2外国語のヨーロッパ言語を学ぶ場合には、英語力があった方がその言語を学びやすくなるわけですから。英語から類推しやすいんですよね
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 08:02
リプ欄の「青春」「覚悟」「根性」「犠牲」「鍛錬」が闇過ぎる。 twitter.com/homanon_1148/s…
— JEC (@jecfootball7) 2018年8月22日 - 05:58
「選手は厳しい練習を覚悟の上で入学した」と言うけど、選手達は朝から晩まで行う「死ぬ気」の練習がトレーニング方法として正しいのかどうか、オーバーワークを強要する大会形式の危険性を理解した上で進学したのか。「何かを得るには何かを捨てなくてはならない」の思い込み、根性論を美談にするな。
— JEC (@jecfootball7) 2018年8月22日 - 05:52
劇的な試合展開、選手の頑張る姿を見て感動するのはスポーツ観戦の醍醐味である事に間違いないが、青春によって美化されたオーバーワークが蔓延っているのも事実。試合を観て「あー、凄かった」で終わるのではなく、この才能ある若手達の未来をどう守っていくかについて考え方をシフトする必要がある。
— JEC (@jecfootball7) 2018年8月21日 - 23:24
高校野球の問題点については、時間のある時にフランス語でツイしてみるか...
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 09:07
Dans quel type de championnat souhaiteriez-vous voir évoluer Eiji Kawashima la saison prochaine ?
— Eiji Kawashima France (@ekawashimafan) 2018年8月21日 - 23:12
@JLeagueFr… twitter.com/i/web/status/1…
#金足農業 #吉田輝星 投手
— 田中大貴 announcer/sports anchor (@daiki_1980) 2018年8月21日 - 16:01
50イニング881球
#6連投 超高校級のタフネス
素晴らしい素材です
野球にもしはないけれど、準決勝と決勝の間に1日
#休養日 があったら…吉田投手対 #大阪桐蔭
100回目の #甲子園 #決勝… twitter.com/i/web/status/1…
Le spectacle de finale au Grand tournoi lycéen de baseball est basé sur la sacrifice par Yoshida, un seul lanceur d… twitter.com/i/web/status/1…
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 12:14
高校野球に限らず、日本の学校スポーツシステムは、例え偏差値良くなくてもスポーツ出来れば一般の学校に進学出来て、しかも体育会枠で就職口もあったりする...これが近隣国の中高生はほぼ一日中休みなく勉強させられるからな...
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 12:30
相手側目線からの分析もご参照下さい twitter.com/khsendai0250/s…
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 14:14
今のベネズエラの状況で、さらに地震とかの自然災害に襲われるとか、現在の軍も消防もまともな災害救助対応なんて不可能とちゃうか…。
— ラウタ郎 (@lautarogodoy) 2018年8月22日 - 07:08
むしろ混乱に乗じた略奪（Saqueo）とか騒乱対応での治安維持出動で、災害そっちのけでまた大量の血が流れる構図しか見えない。
Du 1er au 7 septembre, @ARTEfr propose une programmation spéciale dédiée à #Japonismes2018, dont une série document… twitter.com/i/web/status/1…
— Japonismes 2018 (@Japonismes2018) 2018年8月19日 - 00:23
カメルーン代表監督に就任したクラレンス・セードルフが中超に所属するムカンジョ・バソゴグに関し「優秀な選手なら中国やアジアに行かない、金を選択するなら代表入りする資格はない」
— ZZ (@guojiadui) 2018年8月22日 - 13:38
なおセードルフさんは2016年に深圳監督務めて半年で辞任… twitter.com/i/web/status/1…
まるで欧州クラブや代理人に振り回されてるって言いたげな...ただ、その論理で行くと選手だけのせいじゃないんじゃないかね？ ただ、セレソンだって中超でプレーしてる選手が呼ばれたりしてたからな...
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 18:00
ドイツ2部なら井手口には通訳付かないだろうな...まあ、今となっては海外移籍のタイミングと受け入れ具合をよく見極めないと行けない、という貴重な教訓をもたらしたに過ぎないんだけどもね
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 18:34
@nabetaku_mty ドルトムント行った時の香川に通訳付いてたのは例外的な措置だったと...まあ、いずれにしても欧州でそれぞれ違う言葉の国を転々とさせてしまう代理人も大概ですな
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 19:06
@nabetaku_mty 今回はトーマス・クロート？
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 19:18
出場機会どころかW杯にも行けずに井手口は自分の価値を下げてもうたよな...
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 19:31
フランス人札幌サポーターより 「何でも俺に訊いてくれ！」
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 19:41
彼に質問のあるコンササポの皆さん、必要あれば私がフランス語に訳します。まあ、ご本人英語出来るでしょうけどもね... twitter.com/hokutokuranoke…
結果は最悪だけど、札幌のチャントは最高だった！
— AY (@Y2031A) 2018年8月20日 - 00:52
このチャントは好きになった pic.twitter.com/Kbu2wNtzTq
RT うん、アップに出てくる選手たちを鼓舞するチャントである事が分かる
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 19:57
À relire ↪️ Réforme des ministères | Un enseignant arrêté | Sexisme à l’université de Tôkyô japn.info/drague?utm_sou…
— Jap🔴n infos (@japoninfos) 2018年8月22日 - 19:11
Je vais le lire plus tard...
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 20:06
札フラが早速サポーターになった経緯と好きな選手名について回答してるけど、これは本人のツイートに反映されるのを待った方が良いのか？
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 20:27
@HokutokuraNoKen 訳)- どのくらい札幌を応援してますか？また、好きな選手は？
— 民国107年 (@minkoku98) 2018年8月22日 - 20:53
2016年J2優勝したシーズンからだね。その前年からJ1とJ2を見始めたんだけだ、その翌年バランスが取れてかつ例外的に攻撃的になれるこ… twitter.com/i/web/status/1…
エムバペのローンは買取義務付で、その義務の条件が
— あーちゃん (@aachanPSG) 2018年8月22日 - 11:26
PSGが18-19もリーグアン(1部)に残留する
だった為、買取は義務である
仮に買取が完了していないとすると、レンタル期間は18年6月30日まで
現在モナコに居ないとおかし… twitter.com/i/web/status/1…
横浜Ｆマリノスサポーターの優月スタイル氏が、アビスパ福岡へ期限付き移籍することが決まりましたので、コメントと併せてお知らせいたします。 移籍期間は、2019年1月31日までとなります。なお、横浜での最終試合はJ1リーグ第24節のヴ… twitter.com/i/web/status/1…
— たこ (@keyaki_takohime) 2018年8月22日 - 21:56