Hawaii に行っていた。2回目だったが、いいところ。
とにかく気候がいい。さわやか、青空、BLUE HAWAII。
まさに、Beach Resort の元祖的存在。今は、他のリゾートとの競争が厳しくなっているようだが、相変わらずの人気である。でも、景気はあまりよくないらしい。でも新しいホテルも次々建設されている。アメリカは不思議な国だ。
ちょうど、OBAMA氏が、夏休みで、生まれ故郷のHAWAIIに里帰りしていたが、なかなか人気。公園での演説の生放送もしていた。庶民派であることは、間違いない。
中途半端な時差ボケで、Hawaiiでの出来事については、また明日。
Hawaiiはもちろんアメリカだが、原住民、言葉などは、他の太平洋諸国のものと似ている。
ALOHAや、MAHALO(ありがとう)は、よく知られるところだが、”KANE”という言葉があることを知った。男性という意味で、トイレにそうかかれている。女性は、”WAHINE”。
ということで、”KANEYAN”は、HAWAIIでは、”男やん”という意味になる。