日本語おもしろ発見

日々の生活から

しょぼくれの話???

2013-07-05 15:41:47 | 日記
今日は非常に蒸し暑いです。みなさん、熱中症に注意しましょう。この時期、体調を崩しがちですね。気をつけてくださいね。私は4月に体調を崩したのですが、今は絶好調^^です。

先日、お隣の先生と、食事に行きました。そのとき、

「あの、しょぼくれの話、面白かったわ~」

と言うのです。「しょぼくれ?」って何だと思って、よく聞いていると、私がマンションの理事長をしていたとき、消防訓練をしたのですが、そのときに来てくれた消防士のお兄さんが格好良くてうれしかったという話のことのようです。つまり、

「消防訓練の話」

と言っていたのです。早口だったので、「しょん」の特殊拍の部分が全く聞きとれず、「しょぼくれ」と聞こえたのでした。ぷぷぷ。面白い♪
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 髪を切っても・・・ | トップ | 出席票を「ソウサク」してい... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。