母が診察のため,京都に来ています。
朝,テレビを見ていると,日本ハムの大谷選手が「二刀流」であると紹介されていました。
野球をあまり見ない母は「二刀流」の意味がわからなかったらしく,
「『二刀流』って何?左でも右でも投げられるん?」
お,なるほど。刀を左右の手に一本ずつ持って,両手で戦うのが,二刀流のもとの意味だから,そちらのほうが近いですね。
でも,両手で一個ずつボールを持つのもおかしいなあとか,たわいもない話をしていました。
辞書によると,酒もよく飲み,甘いものも好きなこと(また,その人)も「二刀流」の意味ですから,投手と野手の両方をするのは,こちらの意味のほうに近そうです。
母の何気ない一言がとても面白かった朝でした。