京都も大阪も走っていないのに「京阪電車」

　先日、語彙調査の集まりがありました。指導教官であるＩ先生の、的確な発言が大好きなので、先生がいらっしゃるところには、できるだけそこにいたいと思っています。

　どんなに難しい内容でも、一言でさらっとまとめられたり、言っている本人が訳わからなくなって、空中分解しているのに、その学生の言いたいこと、考えていることを読み取って下さったり、本当にすごいです。そんな先生ですから、日常話される会話の中にも、面白い言葉がたくさんあります。

　調査の合間の休憩中の話です。石山寺に行かれたそうで、お土産を買ってきてくださいました。

　「どうやって行かれたのですか？」

　「京阪電車ですよ。京都も大阪も走っていないのに『京阪電車』なんですね」

　何気なく、さらっとおっしゃるので余計におかしくて、笑壺に入ってしまいました。

　確かに本当におっしゃる通りです。「京阪電車大津線のＨＰ」によりますと、

　　　石山坂本線 　　いしやまさかもとせん　　石山寺-坂本 21駅 　　14.1km
　　　京津線 　　　けいしんせん 　　　　　　　　浜大津-御陵 7駅 　　　7.5km

　という名称があるみたいですね。上の二つの線を合わせて大津線なのでしょうか。でも「京阪電車」
　
　　先生の発言や言い回しはとても面白いので、これからも書き留めておきたいと思います。