４月から筋トレを始めました。インストラクターのお姉さんがいろいろと声をかけてくださいます。
「しっかりと腕を上げてもらっていますね。この調子で行きましょう！」
日本語教師の私は，「あげもらい」表現に本能的に反射してしまいます。
ん？上げてもらう？腕を上げるのは，私。それによって，お姉さんが喜んでいる？
そうかあ。などと，どうでもいいことを思いながら，今日もせっせと筋トレに励んだのでした。
ある日の会話です。
「そら，人間やもん。いろいろあるわ。『聖人君子（せいじんくんし）』じゃあるまいし」
「え？何？『せいじんくんし』？『聖徳太子（しょうとくたいし）』なら知っとうで」
お，おしい！！最初の漢字と最後の漢字は合っている！！？？
これ，ネタじゃないのよね。実際にした会話なのよね。名誉のために誰とは言えないけど＾＾
わっはっは～。受ける～。面白い～
