日本語おもしろ発見

日々の生活から

「ベイロシャ」ってどういう意味?

2007-08-07 20:50:48 | 日本語豆知識

 お盆です。お経をあげる季節ですね。皆さんの家は何宗ですか?うちは、父方も母方も真言宗なんです。それで、お盆には必ず、お経を聞くんですが、難しいですね。何回聞いても、全く覚えられませんし、意味もわかりません。

 そうです。「べいろしゃ」というのは、光明真言の「オン・アボキャ・ベイロシャノウ」などの語が理解しがたいというところからできた言葉で、舌が回らなかったり、わけの分からないことをしゃべったりする人を指します。確かに、お経の中で、「べいろしゃのう~~~~」と言っているのを聞いたことがあります。

 泥酔の俗称にも遣うようです。私は、つい深酒をしてしまい、酔っ払って、ろれつがまわらなくなることが時々あります。「べいろしゃ」になってしまうんです。どうやら、私は「べいろしゃ」と縁があるようです。 

*「光明真言」・・・真言密教でとなえる呪文の一つ。おん・あぼきや・べいろしやのう・まかぼだら・まに・はんどま・じんばら・はらばりたや・うん。(漢字略)

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする