クラムチャウダー 英語

定期試験に出たのでしょうか。　高校生の娘が、
「“クラム”　って、詰め込むっていう意味なんだね。

　“クラムチャウダー”　はそこから来るのかな。　じゃぁ、 “チャウダー”　は、なんだろう。」
と、 言いました。

「cram」（クラム）・・・（人・物を）狭い所に詰め込む

そうやって意味をイメージしていくことは、語彙を増やすためにとても大切な事です。

残念ながら、ハズレでしたが。　　　

“クラムチャウダー”　の　“クラム”　は、　ちょっとだけ綴りが違います。

「clam」（クラム）・・・二枚貝

「chowder」（チャウダー）・・・牛乳で煮込んだもの

レストランで食べたクラムチャウダーは、　美味しかったです。
しかも見た目が白くて、とても綺麗。　クリスマスの一品に良いのでは。

週末は、我が国の天皇陛下のお誕生日と、世界的に有名なイエス・キリストのお誕生日が続きます。　

御祝いモード？　ですね。

楽しい事は歓迎です。　普段と違う洒落たメニューと盛り付けに、　腕をふるいます。
“クラムチャウダー”　ねぇ。　
レシピ見ながら、　美味しく作れるかしら？

良いクリスマスをお過ごしください。