Dalla Cucina

イタリアの旅の記憶を中心に
あれこれ書いています。

イタリア語 の第一歩

2024-05-23 23:51:16 | ☆イタリア 記憶の風景

 

「なんでそんなにイタリアが好きなの?」

と 聞かれました。

答えは色々あるけれど、

「やっぱり イタリア語かな」

「ほう、どうしてイタリア語なの?」

と、又聞かれます。

1997年にツアーでイタリアへ行って

スリに遭うわ、中耳炎になるわ、で散々だったくせに

2000年に友人とまたツアーでイタリアへ行きました。

最初のイタリアで 言葉が通じなかった経験から

1から5までの数字と

「トイレはどこ?」

「これください」

「いくらですか?」

くらいの簡単なイタリア語だけを丸覚えして街歩きをしたら

結構通じて。。。

というか、イタリアの人が察してくれて

なんだか嬉しくなりました。

言葉が通じるって楽しいやん!

 

一緒に行った友人にラジオ講座のことを教えてもらい

始めたのが上の写真のテキストです。

講師は白崎容子先生、

イタリア語のダイアログは ダリオさんはじめ 個性あふれるイタリア人メンバーが話してくれます。

その会話が面白くて 今もその声がはっきり聞こえてくるから不思議!。

その会話文を使って見たくて、無理やり覚えて

次に行ったイタリアは送迎付きのフリープラン、フィレンツェ7日間でした。

ツアーでは多分ないだろうマイナーな美術館をめぐり、電車に乗ってちょっと遠出をしたりしました。

喉がカラカラになる程緊張の連続でしたが、

少し言葉が通じるだけで できることが増えていくのが嬉しくて・・・

(イタリア語を話す旅人に イタリア人が優しいからだと思います。)

 

それから何年か経って独学の難しさを知り、週一で語学学校に通い始めました。

そこでイタリア語が好きな仲間と出会い、

一緒に旅をして、

ますますイタリアとイタリア語が好きになってしまいました。

あの頃はよく勉強していたのですが。。。

旅へ行けない状況が何年か続いたのち、

この度やっと「行くぞイタリア!」と友人との旅の計画を立てました。

あれ?イタリア語大丈夫かな?と不安がよぎります。

そうだ。

もう一度、初心に帰ろう!

最初のラジオ講座を見直そう!

そう思って 本当に久しぶりに手に取ったテキストを見てびっくり!

これって入門編になっているけど、

そうじゃないです。

あの時はわからなかったけれど、

旅に使える実用イタリア語がてんこ盛り、

文法も含めて丁寧な解説があります。

一番初めに出会ったイタリア語のテキスト、

私のイタリア語「第1歩」がこのテキストで 本当に良かった!

もう一度 見直して イタリアへ行ってきます!

 

 

 

 

 

 

 

コメント

☆弘前の桜が見たくて

2024-04-25 02:40:28 | 旅行

弘前はお寺が多い街

最勝院五重の塔の桜は見事でした

 

JALのセールで青森までの航空券がお安く買えたので

ずっと昔から行きたかった「弘前」の桜を目指しました。

毎年、開花が早くなるのを見込んでホテルも予約。

「早く 暑くなってくれないかな、お願い!」

暑いのが苦手な私ですが、今年は違いました。

桜の開花が全国的に昨年より遅かったからです。

 

予想は外れたかな?と思っていたら、

その日は汗がタラタラ出るほど暑くなり、27度超え。

駅前の特設貸し自転車で弘前公園まで行くと

お堀の桜はいい感じに咲いていました。

 

お昼はホテルのカフェでサンドイッチを。

追加で頼んだ「タルトタタン」が美味しかった!

青森県はリンゴのスイーツが美味しいと聞いていたので

あれこれ食べてみようと決意!

(その結果はきっちり体重計が示していましたが・・・)

 

 

弘前の「洋館」めぐりも楽しいです。

カフェになっているこちらは「弘前学院外人宣教師館」

下の赤い屋根の建物の隣にあります。

 

旧弘前市立図書館

中も見学できます。

カフェではありません。

 

 

 

 

夕方、ホテルの部屋の窓からの景色。

岩木山が見えました。

明日も晴れそうです。

 

次の日の朝、 岩木山がくっきり。

今日は 朝から自転車を借りて 西の濠の桜を目指します。

 

 

まずは弘前市役所へ。

さくら祭りの時期、屋上を開放しています。

いい眺めです。

隣の洋館は スターバックスが入っていました。

 

 

西の濠では桜のトンネルが続きます。

赤い春陽橋のそばにあるお蕎麦屋さん「野の庵」でお昼。

お店の中から桜を眺められます。

結局 弘前公園のお堀を1周したことになりました。

 

 

岩木山がお堀に映って見える絶景ポイント。

桜をこんなに見たのは初めてです。

弘前市の桜の管理に感謝!

 

帰る日は朝から雨となりました。

青森駅近く、ラ ワッセで ねぶたの展示を見た後、

「A-Factory」内にある「スキップエッグ」で

旅の最後にアップルパイを食べました。

これがまた美味しくて・・・

桜とりんごのお菓子に包まれた幸せな旅になりました。

 

 

 

 

 

コメント

☆行くぞ イタリア!

2024-03-24 01:04:21 | ☆イタリア 記憶の風景

 

 

前回のイタリアの旅は2019年、夫婦旅でした。

友人と旅したのは 2016年。

なんと、それから8年経った今年、

ついに友人とのイタリアの旅に出かけます。

きっかけは ある旅行会社のフリープランのツアーだったのですが、

やっぱり もっと長く 自由に動きたい!

というか、

好きなところで イタリアの「風に吹かれたい」ので

個人で行くことにしました。

が、

あれから8年、は 大きい・・・

みんな、あの時より若くない!(当たり前だけど)

なので 前以上に 無理をしない計画を立てました。

(でも、結構 移動する。)

 

まだまだ先の出発だけど、

頭の中はどっぷりイタリアモード!

(計画中が楽しいというのは当たっています)

コロナ禍もあって、この気持ちに長いことなれなくて 

「もう行けないのでは・・・」と思ったりしていました。

でも みんなの力でエンジンがかかりました。

 

大好きなVeneziaは 外せないから 旅の締めくくりの地にしました。

計画も含め、またブログにアップして行くつもりです。

じゃ!

 

 

 

 

 

 

 

コメント

☆Veneziaの誘惑

2024-02-16 00:37:06 | ☆イタリア 記憶の風景

先日 Veneziaのカーニバルのテレビ番組が生中継でありました。

現地は雨模様だったり、映像が乱れたりちょっと残念でしたが、

久しぶりのVeneziaからの生中継に心踊りました。

 

 

 

思えば コロナウイルスの感染が広がっていることを受けて

開催中だったカーニバルを中止したのが2020年のことでした。

世界中の時を止めたコロナ、

なんとVeneziaのカーニバルも止めてしまったのです。

そして今年、2024年、やっと元のようなプログラムで

開催され 無事に終わったそうです。

今日の写真はカーニバルの時期ではないのですが2019年のVeneziaです。

 

カーニバルのオープニングは大運河の水上パレードから始まります。

テレビではそのビデオも流れました。

私のVeneziaの旅も 大運河のヴァポレットからの眺めが外せません。

何回訪れても 全然飽きないで見入ってしまいます。

 

 

建築に詳しいわけでもないのですが、

両側に次々と現れるパラッツォ(館)に毎回夢中でシャッターを押します。

昔はコンパクトデジカメ、そしてミラーレスになり、今はスマホ1本ですが。。。

 

 

テレビを見た後、久しぶりに本を取り出して見ました。

2010年に宿泊したホテルのサービスでいただいた本です。

 

イラストがいっぱいのVeneziaの本、

パラパラめくって余韻を感じて見ました。

 

 

実は カーニバルの時期に Veneziaだけに滞在したことがあります。

テレビで言っていたように 道で会う仮面をつけた人にお願いして写真を撮らせてもらいました。

 

 

Volo dell'Angelo ☆Venezia - Dalla Cucina

↑は2013年のVolodell'Angelo。カーニバルが始まって迎える最初の日曜日、人があふれるサンマルコ広場を鐘楼からグランテアトロと言われる特設ステージまで、空中を...

goo blog

 

↑2013年のカーニバルの記事を見つけました。

 

 

私が出会ったマスケラたち☆ソロ編 - Dalla Cucina

カーニバルの時期、Veneziaにいながらもそんなに積極的には仮面をつけた人たちを追っかけなかった私ですが、目の前に現れた美しい人には思わずカメラを向けてしまいました。...

goo blog

 

 

滞在中はずっと晴れていて気持ちの良い天気でした。

Veneziaは やっぱり晴れている方がいいな。

 

思い出すだけでワクワク!

 

 

コメント

☆ジェノヴァのホテルで叶った願い

2024-01-16 22:41:59 | ☆イタリア 記憶の風景

 

前前回の記事、山の上ホテルの階段と何となく似ていませんか?

イタリア ジェノヴァで泊まったホテル、

ホテル ブリストルパレスの階段です。

このホテルも雑誌「クリアトラベラー」で見て

ジェノバへ行くならここ!と決めていました。

お部屋は広くてクラシック、

 

執事さんがいるようなテーブルもありました。

場所はジェノバの中心、

どこに行くのにも便利でした。

ポルティコに囲まれているので入口は小さい感じですが、

中はすごく広いのです。

朝食会場にもなるレストランはお昼も夜もオープンしています。

人気の窓際の席でお昼を食べると部屋に戻ってそのまま昼寝。。。

気がつけば夕方、散歩に行こうかな、

という大好きな旅のパターンになりました。

お値段はこの立地とサービスの割にリーズナブル、それは

クリーニングサービスもしかりでした。

この記事のタイトルの「ジェノバのホテルで叶った願い」とは

「クリーニングサービス」のことなのです。

なーんだ、そんな願いなんだ!

と、思うでしょうね。

実は私の記憶の連想は前回の「山の上ホテル」から始まります。

伊集院静さんの皺一つない麻のシャツ →

メラーノのホテルで出会ったドイツ人の奥様の麻のドレス →

クロアチアのホテルで旅の相棒がクリーニングサービスをいつの間にか頼んでいたこと→

と 思いは飛びまして、

私もいつかホテルでクリーニングを頼んでみたい、パリッとした服を着たいと思うようになったのですが、

ホテル滞在期間中に仕上がらなかったり、その値段にびっくりしたりで

ずっと願いは叶わずにいました。

でも、

ホテルブリストルで叶ったのです

値段表を見ると結構お安いし、なんと翌日仕上がり。

でもクリーニング用の袋に入れてフロントに持って行く必要があり、

なんかビジネスホテルっぽいな、とは思ったけれど、

ま、いいか!とフロントへ持参。

(夫がフィレンツェで麻のシャツを買って、早速着て、汗かいてしまったし。)

ビジネスでお泊まりの人も多いようでスタッフは慣れた感じで

料金はお部屋につけておきますね、と。

 

そして翌日の夜、

部屋をノックする音がしました。

ターンダウンサービスではなく

「Lavanderia」、クリーニング屋さんでした。

手には スチールのハンガーにかかったままの麻のシャツが3枚!

もちろんシワひとつありません。

夫は大満足!

早速次の日 パリッとした麻のシャツを着て出発しました。

やっと叶った私の小さな願い。

その名残はシャツと一緒にやってきた

クリーニング屋さんのスチールハンガーです。

しっかりしていて形も美しい優れもの!

今も雨の日の部屋干しで大活躍しています。

左の下に関連する過去記事を載せました。

 

 

メラーノのホテルで ☆憧れのヴァカンス - Dalla Cucina

暑いですね。気持ちだけでも涼しくなるように北イタリアの山のホテルで撮った写真をどうぞ。↑少しひんやりした空気が伝わってきませんか?私たちは3日間をこのホテルですご...

goo blog

 
 

アッチデンティな物語☆バーリに戻るはずが・・・ - Dalla Cucina

Accidenti!(アッチデンティ!)とはイタリア語で「くそっ」という意味もありますが、「しまった!」というニュアンスで私の中での「独り言イタリア語」で使用頻度の高い言...

goo blog

 
コメント