今日は「フランスＥＭＩパテ・マルコニ（Paté Marconi)」が１９８９年にオリジナル編集した「カラヤン、ウィーンの舞踏会（KARAJAN dirige Un bal A Vienne)」と題する２ＬＰを紹介したいと思う。（写真/ＥＭＩPaté Marconi7 498921)この２ＬＰはもちろんフランス国内のみでリリースされたもので筆者もたまたま当時フランスのレコード店で手に入れたものである。この当時のヨーロッパはまだまだＬＰ盤が幅をきかせていた。
内容はカラヤンが過去にＥＭＩに録音したワルツ・ポルカなどの音源からの寄せ集めである。おおむねステレオ音源ではあるが録音年代に幅があるため（１９５５年～７７年）ヨハン・シュトラウスのオペレッタ「こうもり」抜粋（１９５５年録音/フィルハーモニア管弦楽団）など一部モノラル音源も含まれている。しかし音質はデジタル・メタル・マスターからのプレスということでよりクリアーなサウンドになっている。レコード盤に印刷された「LA VOIX DE SON MAITRE(HIS MASTER'S VOICEの仏語)」がなつかしさを感じさせる。またワインベルガー（Weinberger/1896～1967)の歌劇「バグパイプ吹きのシュワンダー」からの「ポルカ」はステレオではこのＬＰに収録されているフィルハーモニア管弦楽団との１９６０年録音のものが唯一である。（モノラルは同楽団と１９５４年録音がある）カラヤンが指揮するワルツやポルカ、オペレッタの序曲などが２ＬＰにたっぷりと収録された楽しいレコードだった。
内容はカラヤンが過去にＥＭＩに録音したワルツ・ポルカなどの音源からの寄せ集めである。おおむねステレオ音源ではあるが録音年代に幅があるため（１９５５年～７７年）ヨハン・シュトラウスのオペレッタ「こうもり」抜粋（１９５５年録音/フィルハーモニア管弦楽団）など一部モノラル音源も含まれている。しかし音質はデジタル・メタル・マスターからのプレスということでよりクリアーなサウンドになっている。レコード盤に印刷された「LA VOIX DE SON MAITRE(HIS MASTER'S VOICEの仏語)」がなつかしさを感じさせる。またワインベルガー（Weinberger/1896～1967)の歌劇「バグパイプ吹きのシュワンダー」からの「ポルカ」はステレオではこのＬＰに収録されているフィルハーモニア管弦楽団との１９６０年録音のものが唯一である。（モノラルは同楽団と１９５４年録音がある）カラヤンが指揮するワルツやポルカ、オペレッタの序曲などが２ＬＰにたっぷりと収録された楽しいレコードだった。