オイゲン・ヨッフムの名盤 － ブルックナー「ミサ曲第１番ニ短調」

　ブルックナー解釈の権威と言われたオイゲン・ヨッフム（Eugen Jochum/1902～1987）は主要な宗教曲ジャンルもほとんどレコーディングしている。とりわけ本日取り上げるブルックナーが４０歳の時に書いた「ミサ曲第１番ニ短調」（１８６４年）は彼の声楽曲作品の傑作として知られている。この作品は当初この年、時の「オーストリア皇帝＝フランツ・ヨーゼフＩ世」の誕生日（８月１８日）に演奏される予定だったが完成が間に合わず３ヶ月遅れの１１月２０日「リンツ大聖堂」でブルックナー自身の指揮で初演され大変好評であったと伝えれている。事実この宗教曲は和声が非常に美しい。
　写真のＬＰレコードはヨッフムが１９７２年にミュンヘンのヘルクレス・ザールでバイエルン放送交響楽団・合唱団と独唱陣にはエディット・マティス（ソプラノ）、マルガ・シムル（アルト）、ヴィエスワフ・オフマン（テノール）、カール・リーダーブッシュ（バス）といったメンバーで録音した名盤である。（ドイツ・グラモフォンー２５３０　３１４）因みにこのレコードでは１８７６年改訂版（第２稿）で演奏である。

「英ユニコーン」の唯一の国内制作盤（？） －「フルトヴェングラー/ベルリン・フィル戦時中録音」から

　ヴィルヘルム・フルトヴェングラー/ベルリン・フィルの「第ニ次世界大戦時」のコンサート・ライヴ録音の数々は１９６０年代末に「英ユニコーン・レコード」から輸入盤で限定発売されたが写真（上）のＬＰレコードはおそらく「英ユニコーン・レコード・レーベル」の唯一の国内盤制作ＬＰでなかったかと思う。このレコードも１９６９年に予約制で発売されたが筆者も何とか入手できた。(ＵＮＩＣ１０６）収録曲は「ベートーヴェン/交響曲第５番ハ短調作品６７」と「ピアノ協奏曲第４番ト長調作品５８」（ピアノ/コンラード・ハンセン）で前者が１９４３年６月２７日・３０日、後者が１９４３年１０月３０日・３１日のライヴ音源と言われているものである。「ユニコーン盤」の使用マスターテープの音源は明らかではないがこれらのオリジナル音源は戦後旧ソ連側に渡っていたもので１９９０年代初頭になって初めて「ロシア・メロディア・レーべル」から限定盤としてＬＰ化（後にＣＤ化）され当時日本でも入手可能となった。
　今改めて両盤を比較してみるとやはり「オリジナル・マスター音源」からの「メロディア盤」（写真下）が音質面ではるかに優ることは述べるまでもない。

（１９９０年代初頭、「メロディア・レーベル」から限定輸入されたベートーヴェン/ピアノ協奏曲第４番/Ｍ10 46067)

ＦＭエア・チェック － ノイマン/Ｎ響のスメタナ「わが祖国」 （１９７８年）

（ヴァーツラフ・ノイマン）
　ヴァーツラフ・ノイマン（1920～1995）が日本のオーケストラに初めて客演したのは１９７８年１２月の「ＮＨＫ交響楽団」定期演奏会であった。筆者もノイマンがＮ響定期に初登場とのことで｛Ａ｝・｛Ｂ｝・｛Ｃ｝３つのチクルス初日の公演全て会場の「ＮＨＫホール」に足を運んだ。３つのチクルスは彼の祖国チェコの作曲家中心のプログラムが組まれていたが中でも｛Ｂ｝チクルスはスメタナの連作交響詩「わが祖国」全曲が演奏されるということで大きな期待に胸が膨らんだ。その演奏は期待通りの名演であったことは言うまでもない。
　ところで当時はまだ現在のように「Ｎ響定期公演」を「ＮＨＫＦＭ」で会場から直接生中継されることはなかったがこの初日の演奏（１９７８年１２月１３日）もＦＭでは翌年１月１０日に放送されている。今回は「ＣＤ－Ｒ」に整理するため改めて保存のオープン・テープを再生しながら当時の「フィルハーモニー」（写真下）と共にあの時の感動を脳裏に蘇えらせた次第である。
（Ｎ響「フィルハーモニー」１９７８年１２月）
　

ＦＭエア・チェックーバレンボイム/ベルリン・フィル、「ブルックナー交響曲第６番」

　ダニエル・バレンボイム（Daniel Barenboim)はブルックナーの交響曲全集録音をシカゴ交響楽団（１９７２年～８１年）並びにベルリン・フィル（１９９０年～９７年）と行っており現在では「ブルックナー指揮者」としての高い評価を得ている。今日紹介する彼が１９７８年２月４日の「フィルハーモニー」における「ベルリン・フィル」との「第６番イ長調」のコンサート・ライヴも「ブルックナー解釈者」としての一面を充分に頷ける演奏であった。
　「第６番」はブルックナーの交響曲の中では一番地味な作品ということもあり現在もコンサートでプログラムに取り上げられる機会が少ないが彼の交響曲の中で唯一ブルックナー自身による改訂がされなかった作品でもある。今回久しぶりに「ＦＭエア・チェック・テープ」を再生しじっくりと聞き込んでみるとこの地味な交響曲のツボを巧みに響かせいるところに魅力を感じた。特に「第２楽章アダージョ」が美しく素晴らしい。当時、バレンボイムがまだ３６歳の若さである。因みにこの「コンサート・ライヴ」は１９７９年１月１５日、「ＮＨＫＦＭー海外の音楽」の時間に放送された。
　

ＦＭエア・チェックー「１９７１年ウィーン芸術週間」～クーベリックのシューベルト

　　　　　　　　　　（ラファエル・クーベリック）
　チェコを代表する名指揮者だったラファエル・クーベリック（Rafael Kubelik/1914～1996）も筆者が中学生の頃から「ウィーン・フィル」とのドヴォルザーク「交響曲第９番ホ短調＜新世界から＞」（最もその時代はまだ「第５番」と表記したレコードもまだ多かった）などのレコードで慣れ親しんできた指揮者のひとりである。その彼がシューベルトの交響曲を録音したレコードは意外にも数少ない。そのような事情からしても彼が１９７１年の「ウィーン芸術週間」での「バイエルン放送交響楽団」との「交響曲第３番ニ長調Ｄ．２００」と「第６番ハ長調Ｄ．５８９」の「ウィーン・コンツェルトハウス」におけるライヴ音源は今考えれば貴重なものと思われる。筆者の記録によればこのコンサートの模様は１９７１年１１月２１日の「ＮＨＫＦＭ－海外の音楽」で放送されている。「第３番」が６月４日の「開幕コンサート」、「第６番」が６月２０日の「閉幕コンサート」のライヴである。
　クーベリックは１９６１年から１９７９年まで実に約１８年間に渡りこの「バイエルン放送響」の首席指揮者を務め同楽団とは１９６５年と１９７５年の２度来日しており因みに’６５年の公演ではシューベルトの「未完成」をプログラムにとりあげこのＮＨＫ放送音源は以前に「Ａｌｔｕｓ」からＣＤ化もされている。
　
　
　

フルトヴェングラー/ウィーン・フィルの「田園」 （１９５２年１１月スタジオ録音）

　フルトヴェングラーの数あるベートーヴェン「田園」の録音に関して言えば筆者は「ウィーン・フィル」との１９５２年１１月２４日ー２５日/ウィーン・ムジークフェラインザール、スタジオ録音の「ＥＭＩ盤」に愛着を感じてしまう。（写真/独ＥＭＩ　ＥＬＥＣＴＲＯＬＡ　ＬＰ－１Ｃ　０２７－００８０７　Ｍ）この演奏では「第１楽章」を極端にテンポを遅くとっているのが印象的だが現在彼が遺した同曲のレコード（ＣＤ）の中でも録音状態、演奏共に一番バランスがとれた美しい演奏ではないか思う。とりわけ「第２楽章」が秀逸である。ライヴ盤と比較すれば確かに「フルトヴェングラー的」なスリリングな演奏ではないが逆にこれほどじっくりと構えて臨んだ堂々としたスケール感ある「田園」に興味がそそる。とかくフルトヴェングラーのベートーヴェンの交響曲は「第３番」・「第５番」・「第７番」・「第９番」のライヴ演奏に関心が集中しがちだが時にはこの「田園」のようなスタジオ録音に耳を傾けることも悪くない。

サージェントの－ ギルバート＆サリヴァンのオペレッタ「ラッディゴァ（Ｒｕｄｄｉｇｏｒｅ）」

　イギリスの作曲家アーサー・サリヴァン（Arthur Sullivan/1842～1900）は日本では馴染みが薄いが本国では「コミック・オペラ」の分野で人気が高かった人である。彼は劇作家ウィリアム・Ｓ・ギルバート（William Schwenck Gilbert/1836～1911）とコンビを組み数々の「コミック・オペラ」の傑作を生み出した。本日紹介するオペレッタもその一つで「ラッディゴァ（Ruddigore)」またの題名を「魔女の呪い（The Witch's Curse)」とも呼ばれている。
　タイトルの「Ｒｕｄｄｉｇｏｒｅ」とはこの作品に登場する「デスパード・マーゲイトロイド卿（Sir Despard Murgatroyd)」のことでレコードの解説によれば元は”Ruddygore”と綴っていた。別名の「魔女の呪い」から想像するとなにか無気味さも感じさせるが話の内容は気楽に聴ける全ニ幕ものの「ドタバタ喜劇」である。因みに初演は１８７７年ロンドンの「サヴォイ劇場」で行われている。写真のＬＰレコードはジャケット・デザインに惹かれて３０年以上も昔にロンドンで求めたものである。（英ＥＭＩ/ＳＸＤＷ３０２９/２ＬＰステレオ）演奏はサー・マルコム・サージェント指揮プロ・アルテ管弦楽団・グラインドボーン音楽祭合唱団他によるスタジオ・セッションで１９６０年代初頭録音と思われる。歌手陣にはエリザベート・ハーウッド（ソプラノ）の名前が見られる。この全曲録音では台詞の部分は省略してある。現在ではおそらくサージェントが遺したレア盤の１枚に入るであろう。

マリオ・デル・モナコの歌劇「道化師」

　マスカーニと並びイタリア・ヴェリズモ・オペラの確立者レオンカヴァッロの代表作「道化師（I Pagliacci)」のカニオは世紀の名テノール、マリオ・デル・モナコ（Mario Del Monaco/1915～1982）の当たり役のひとつだった。彼のドラマチックで迫力ある美声は世界のオペラ・ファンを魅了した。オールド・オペラ・ファンの方なら１９６１年「第３回ＮＨＫ招聘イタリア歌劇団」公演を思い起こされることだろう。彼がこの時演じた「道化師」は現在はＤＶＤ化もされ視聴が可能である。
　さて写真のＣＤはこの「東京公演」の２年前、１９５９年にローマ、聖チェチリーア音楽院でレコーディングされたもので今や「歴史的名盤」となっている。ここでもモナコの迫力ある美声が断トツに輝き圧倒される。筆者は以前に紹介済みの「カラヤン/ミラノ・スカラ座・ベルゴンツィ盤（１９６５年録音/ＤＧ盤）と共に愛聴している。また一緒にカップリングされた１９６０年録音マスカーニ「カヴァレリア・ルスティカーナ」のトゥリッドウも言うまでもなく素晴らしい。因みに主役の村娘サントゥッツァを演じたジュリエッタ・シミオナートもこの１９６１年の公演で同役で出演、その輝かしい歌唱も今では語り草になっている。（写真/「道化師」ーモリナーリ＝ブラデッリ指揮　ローマ聖チェチーリア音楽院管弦楽団・合唱団ほか、「カヴァレリア・ルスティカーナ」ーセラフィン指揮　ローマ聖チェチリーア音楽院管弦楽団・合唱団ほか　２ＣＤ/ＤＥＣＣＡ　４２１　８０７－２　ステレオ）

「メロス弦楽四重奏団」 ー ベートーヴェン「弦楽四重奏曲全集」（旧盤）から

（独Intercord INT820 532)
　今日は「メロス弦楽四重奏団」が結成間もない１９６０年代末から７０年代初頭にかけて録音した最初の「ベートーヴェン弦楽四重奏曲全集録音」から筆者が好きな「ラズモフスキー・セット（第１番～第３番）」を取り上げてみたい。写真はその１９９３年に「独インターコード」から「ＣＬＡＳＳＩＣＡＬ　Ｃｒｅａｔｉｏｎｓ」シリーズとして再リリースされた廉価盤ＣＤである。筆者は同時に全９枚（全曲）を全て買い求めた。
　ところでこの「四重奏団」は１９６５年にヴィルヘルム・メルヒャー（第１ヴァイオリン）をリーダーとしてゲルハルト・フォス（第２ヴァイオリン/1993年よりイダ・ビーラー）、ヘルマン・フォス（ヴィオラ）、ペーター・ブック（チェロ）のメンバーで結成され２００５年の解散まで実に４０年に渡り世界的に活働を続けたドイツの名四重奏団である。筆者も来日公演には足を運び彼等の名演に陶酔した思い出もある。ベートーヴェンをはじめとしてシューベルト、ブラームス等々を大変得意としとりわけベートーヴェンの「弦楽四重奏曲」は１９８３年から８６年にかけても「ドイツ・グラモフォン」にデジタル録音による全集録音も完成させている。しかしこの旧盤の「全集録音」も筆者には捨てがたくなかでもこの「ラズモフスキー・セット」はジャケット・デザインのごとき深みのある味わいを聴かせている。
(独Intercord INT820.533)

ネーメ・ヤルヴィ＆バンベルク交響楽団ー「マルティヌー交響曲全集」

　エストニアの首都タリン出身の名指揮者ネーメ・ヤルヴィはエドゥアルド・トゥービン、ヴィルヘルム・ステンハンマルをはじめとするあまり馴染みのない作曲家の交響曲全曲録音を早くからとりそれらの完成度も高く評価され筆者も「ＢＩＳレーベル（スウェーデン）」レーベルのＬＰをよく買い求めものだ。今回取り上げる「バンベルク交響楽団」との「マルティヌー交響曲全集」(１９８８年録音）もヴァーツラフ・ノイマン/チェコ・フィルの全集盤に並ぶ名盤である。オリジナル盤は先の「ＢＩＳレーベル」からリリースされていたが２００８年に「ＢＲＩＬＬＩＡＮＴ　ＣＬＡＳＳＩＣＳ」がライセンスを得て廉価盤として再リリースされた。オーケストラが「バンベルク響」ということも興味深いがマルティヌーが持つ抒情的旋律も実に美しい。写真ーＢＲＩＬＬＩＡＮＴ　ＣＬＡＳＳＩＣＳ　８９５０（３ＣＤセット）