まず、ＪＡちば東葛農業まつり・イモ堀り体験について紹介します。念のため、ＪＡちば東葛は、千葉県野田市・柏市・船橋市の農業協同組合です。
＜ ＪＡ柏地区農業まつり ＞
開催日時 １０月２９日（土）※雨天決行
午前９時～午後２時
開催場所 ＪＡちば東葛柏集出荷場（本店、柏支店となり）
内 容 野菜・つきたて餅などの販売、紅白餅・
カブの無料配布など
対 象 どなたでも
費 用 無料
問い合せ ＪＡちば東葛柏地区経済センター
（電）７１４０－１２８８
＜ イモ堀り体験 ＞
開催日時 １０月２２日（土）※雨天決行
午後２時～４時
開催場所 ＪＡちば東葛柏地区経済センター
内 容 １株１００円で、１人５株まで
持ち物 汚れてもよい服装・シャベル
申込み 当日、会場へ直接
問い合せ ＪＡちば東葛柏地区経済センター
（電）７１４０－１２８８
次に、公表された柏市内の年間推定積算線量値の高い地域について紹介します。
１０月１５日号の広報かしわの１面に載っていたのは、柏市内の積算線量の暫定数値です。柏市では、子どもと安心して過ごすことができるよう、９月１日から市内の学校・保育園等の施設で、積算線量計による被ばく放射線量の測定を開始しています。今回は、1カ月間の暫定数値を市民に公表。問い合せは、柏市放射線対策室（7168－1036）へ。
なお、各施設の授業・部活動・保育時間中は、教職員が腰の高さで固定し、それ以外の時間も線量計に電源を入れ、施設内に設置し測定を行っています。
では、市内で年間の推定数値が高かったところを３箇所だけ紹介しますが、もとは広報かしわなので、詳しく知りたい方は広報をご覧ください。
＜南柏、豊四季、新富町、今谷上町、豊町、中新宿地域周辺＞
最高値 最低値
0.199mSv（199μSv） 0.032mSv（32μSv）
平均値 年間推定積算線量値
0.077mSv（77μSv） 0.969mSv（969μSv）
＜北柏、宿連寺、大室、松ケ崎、松葉町地域周辺＞
最高値 最低値
0.173mSv（173μSv） 0.036mSv（36μSv）
平均値 年間推定積算線量値
0.067mSv（67μSv） 0.843mSv（843μSv）
＜大井、大津ケ丘、塚崎地域周辺＞
最高値 最低値
0.088mSv（88μSv） 0.040mSv（40μSv）
平均値 年間推定積算線量値
0.062mSv（62μSv） 0.780mSv（780μSv）
＜備考＞
☆積算線量とは
・これまで市が測定し公表してきた数値は、1時間当たりの放射線量です。今回お知らせする積算線量とは、個人が外部から浴びた放射線量を累積した数値です。測定には「富士電機株式会社DOSEi」を使用しています。
☆今回の積算線量について
・今回掲載した年間推定積算線量値は、１カ月分の積算線量値を基に、１年間分を推計した暫定的な数値となりますので、ご了承ください。
・積算線量計は、周辺の電磁波や磁力等を読み取る場合などもあるため、台数を増やすなど測定の精度を高め、引き続きより適切な積算線量の把握に努めていきます。
