柏田中地区の神社で氏子衆によって継承されてきた多数の神輿が勢ぞろい。つくばエクスプレスが開業してめざましい発展を遂げつつある田中地区において、市民、学生、企業が一丸となり、郷土文化を継承する夏祭りです。
開催日時 ９月６日(土)
１０：００～２０：３０
※雨天の場合は９月７日(日)
開催場所 柏の葉キャンパス駅西口広場・駅前通り
内 容 ☆大人神輿・子供神輿のお練り、
☆柏の葉高校吹奏楽部演奏、
☆サンバダンス、
☆チアダンス
対 象 どなたでも
費 用 無料
主 催 ふるさと田中みこし祭り実行委員会
問い合せ ふるさと田中みこし祭り実行委員会事務局
電話番号 04-7132-0881
松戸の南部を走る北総鉄道・矢切駅前で毎年開催される「矢切ビールまつり」は、今や大人気の夏の恒例行事です。２日間、矢切駅前ロータリーが巨大ビアガーデンに変身します。地域振興のために北総鉄道と地元の下矢切商和会が中心となって１９９５年から開催しています。では、以下にその概要を紹介します。
開催日時 ８月６日（水）～８月７日（木）※雨天決行
１８：００～２１：００
開催場所 北総線矢切駅前広場（松戸市下矢切）
内 容 ☆ステージでは歌や踊り、そぢて、バンド演奏が行われる。
☆ビールは、「キリン」「アサヒ」「サッポロ」の3社のビールを用意。
ビールは1杯300円、ソフトドリンク1杯50円、
グルメは100円～300円。
☆伊藤左千夫の小説で矢切を舞台とした「野菊の墓」のヒロイン
「民子」にちなんだ「ミズ民子コンテスト」では、市内在住、
在勤の女性で18歳以上の浴衣姿の女性が会場を盛り上げる。
上位入賞者は、副賞のほか、「矢切観光大使」として1年間の
活動を予定。コンテスト開催時間は8月6日19時～。
対 象 どなたでも
費 用 無料
主 催 矢切ビールまつり実行委員会
問い合せ 矢切ビールまつり実行委員会
TEL：090-2733-8854
松戸まつりに華を添える、「戦国絵巻甲冑行列」で、松戸手づくり甲冑愛好会による手づくりの甲冑を身に着けて参加しませんか。なお、松戸まつりとは、音楽パレードや全国ふるさと物産展、のど自慢大会など、盛りだくさんのお祭りです。松戸駅周辺の道路を通行止めにして開催される、松戸市を代表するお祭りです。
開催日時 １０月５日（日）１３：００～
開催場所 ＪＲ松戸駅周辺
対 象 ６歳以上
定 員 ２０名
費 用 １０００円（小学生以下は５００円）
※事前説明会で徴収
申込み方法 （１）８月２４日（日）１０時～１２時、
松戸の勤労会館での事前説明会に出席できる方
（２）８月８日（金）までに往復ハガキ（１枚２名まで）に
住所・氏名・年齢・電話番号を明記し、〒２７１‐８５８８
松戸市観光協会事務局「甲冑行列参加希望」係へ
問い合せ 詳細は、ＴＥＬ：０８０（５４３８）４０３９へ
（松戸手作り甲冑愛好会 知久）
「すいみんの日をご存じですか？」
2011年、睡眠健康推進機構が睡眠学会と協力して、年2回の3月18日と9月3日を「睡眠の日」として制定しました。3月18日は「春の睡眠の日」。この日は、世界睡眠医療学会が「世界睡眠の日（ワールド・スリープ・デイ）」と定めている日で、欧米では一般の人にも知られてきています。
9月3日は「秋の睡眠の日」。「ベッドの日」としても知られていますが、「グッスリ」のゴロ合わせから、この日が選ばれました。春秋の「すいみんの日」を中心とした前後各1週間は、「睡眠健康週間 」です。
睡眠健康推進機構や日本睡眠学会では、睡眠に関する公開市民講座や相談窓口を作って、一般市民のみなさんの睡眠の質を向上する手助けをしています。江戸川大学睡眠研究所でもこの趣旨に添って市民公開講座を開催します。
今公開講座では、良く分かっているようで良く分かっていない「眠り」の正しい姿を子どもを対象に専門家が分かりやすく説明をします。成長期の子どもにとって、眠りを正しく取れているかどうかは、とても重要です。成績や健康をそこねるか、伸ばすかには、眠りの取り方がびっくりするほど大きく関わっています。 日曜日の午後、お子さんのポテンシャルを引き出す眠りの力について学んでみませんか。
開催日時 ８月３１日(日)
１３：３０～１７：００
開催場所 アミュゼ柏 クリスタルホール
※所在地：柏市柏６－２－２２
ＴＥＬ：０４－７１６４－４５５２
内 容 「眠りと健康・元気」
講師：白川 修一郎 氏
（睡眠評価研究機構代表）
「幼児期と小児期の眠りーリズムを整えて元気にー」
講師：福田 一彦 氏
（江戸川大学教授）
「思春期の眠りと改善法」
講師：田中 秀樹 氏
（広島国際大学教授）
「青年期の眠りの現状」
講師：浅岡 章一 氏
（江戸川大学専任講師）
対 象 どなたでも
費 用 無料
申込み方法 参加ご希望の方は、「すいみんの日」市民公開講座参加希望と明記し、
(1) 郵便番号、
(2) 住所、
(3) 氏名（ふりがな）、
(4) 電話番号、
(5) 年齢、
(6) 参加人数、
(7) 同伴者がいる場合、同伴者のお名前（ふりがな）と年齢をご記入の上、
ハガキ、FAX、メールにて申込みください。
締切日 ８月２２日（金）まで（消印有効）
但し、定員に達した場合には申込を締切ります。
主 催 江戸川大学睡眠研究所
問い合せ 江戸川大学「すいみんの日」市民公開講座事務局
Email: suimin@edogawa-u.ac.jp
Tel: 04-7152-9908
FAX: 04-7153-5904
こどもからお年寄りまでが自由に参加でき、市民に親しまれる我孫子のシンボル的な事業として、カッパ音頭で親しまれている「カッパ」をテーマにしたクリエイティブな祭りとして「あびこカッパまつり」が開催しているとのこと。第７回目を迎えたまつりの概要を以下に紹介します。
開催日時 ８月２３日（土）※荒天順延
１１：００～２１：００
開催場所 我孫子駅南口駅前通り
けやきプラザ前広場
手賀沼公園坂通り
内 容 ☆河童音頭大行進
河童音頭を踊りながら我孫子駅から手賀沼公園まで大行進！
参加は自由！
お祭り当日は踊りを教わりながら参加できる企画もあり。
スタートは１６時３０分を予定。
☆仮装コンテスト
思い思いの仮装をして河童音頭を踊りながら我孫子駅から
手賀沼公園まで大行進！
最優秀賞・市長賞・実行委員長賞・カッパ仮装賞等、多くの賞あり。
スタートは１６時３０分を予定。
☆カッパダンス発表会
河童音頭をPOPな音楽に編曲したカッパダンスにのせて
ヒップポップダンスを踊ります。
参加グループによるコンテストも開催。
スタートは１３時３０分を予定。
☆子どもハローワーク
小学校高学年の子ども達がお仕事を体験するプログラムです。
仕事の後はアビー（地域通貨）がもらえるので、それで当日
会場内でお買い物ができます。
１１時３０分～１５時を予定。
☆竹宵
竹で製作した灯籠で我孫子の夜を演出。
１８時００分～２１時を予定。
☆ステージイベント
プロのアーテイスト・地元の団体による演奏・ダンスなどの発表。
アビシルベステージ１１時～１６時３０分
駅前大通りステージ１２時３０分～２０時３０分
主 催 あびこカッパまつり実行委員会
共 催 我孫子市
野田の夏の一大イベント、関宿まつりが、下記の要領で開催されますので、紹介します。
当日は、花火大会のほか、午後２時よりステージ及びフィールドでのイベントもあり、生バンドの演奏や、郷土の民謡、踊り、梯子乗り、浴衣でお宝、抽選会など楽しい催しがいっぱいです。また、夜の江戸川を飾る、光る鯉のぼり（せきやど夢鯉）は必見です。
開催日時 ８月２３日（土）
１４：００～２１：００
雨天の場合：８月２４日（日）
開催場所 野田市宝珠花橋下ふれあい広場（江戸川河川敷）
内 容 ☆花火打上げ（記念花火含む）
☆踊り、民謡、浴衣でお宝、奉仕会抽選会、生バンド、せきやど夢鯉、
キャンドルメッセージ、他
※開会：１４：００～（花火打上げ１９：３０）
※閉会：２１：００
問い合せ 野田市関宿商工会
TEL：04-7198-0161／FAX：04-7198-0174
交通手段 ・鉄 道／川間駅（東武野田線）から朝日バス（境車庫行き）
関宿中央タ－ミナル下車、徒歩３分。
・東武動物園駅からバス（境車庫行き）28分、清水公園行き
東宝珠花下車5分。
・自動車／国道16号中里陸橋交差点から15分
スターマインなどの大小打上花火のほか、光と音を花火とシンクロさせた「流山スカイミュージカル」が江戸川堤防で繰り広げられます。今年も対岸の埼玉県三郷市の「みさとサマーフェスティバル花火大会」と同日開催となり、両市合わせて約１万発の花火が楽しめます。
開催日時 ８月２３日（土）※小雨決行
１９：００～２０：３０
荒天の場合は８月２９日（金）に順延
開催場所 流山市流山１丁目～３丁目地先 江戸川堤防
打上げ数 約１万（みさとと併せて）
観客数 １５万２０００人（昨年度）
桟敷有料席 S席/3000円、A席/1500円、ペア席/6000円、グループ席/売切れ
※コンビニ等で前売りあり
主 催 流山花火大会実行委員会（流山市商工会議所内）
問い合せ 流山花火大会実行委員会 04-7158-6111
アクセス ☆総武流山電鉄「流山駅」・「平和台駅」から徒歩5分
☆つくばエクスプレス「流山セントラルパーク駅」から
無料シャトルバス運行（バス下車から徒歩5分）
※駐車場はありませんので、公共交通機関をご利用ください。
今年で６３回目を迎える野田市最大のおまつり・野田夏まつり躍り七夕。“関東有数の趣きある竹飾り”を目指し、会場を美しく飾り立てる。また、伝統の「野田おどりパレード」をはじめ、吹奏楽パレードなど多彩な催しが満載。商店会等による広場やイベントなども開催され、２日間は見物客で大賑わいとなります。
開催日時 ８月９日（土）～１０日（日） ※雨天決行
１４：００～２１：００
開催場所 野田市本町通り周辺
主 催 野田夏まつり躍り七夕実行委員会
問い合せ 野田夏まつり躍り七夕実行委員会事務局（野田市商工課内）
ＴＥＬ：04-7123-1085
アクセス 東武野田市駅から徒歩10分。または愛宕駅から徒歩5分
柏市制６０周年の今年、標記「柏市史研究－第２号－」の店頭販売が既に開始されておりますので、以下に、この本の概要を柏市のホームページから引用し、紹介します。
柏市が保有する古文書などの歴史資料は千葉県内でも有数規模を誇りますが、最近では更に、花野井・吉田家文書のような貴重な資料も多く確認されています。これら柏市史に関する最新の研究成果をお知らせするため、論文や報告・資料紹介などを掲載した『かしわの歴史 柏市史研究第2号』を刊行しました。
1．内容
柏市が現在のように発展した背景には、『ダンチ族』が大きな役割を果たしていた！！
日本の住宅団地の先駆けとしての～荒工山団地～、ニュータウンのモデルとして注目を浴びた～光ヶ丘団地～、柏競馬場跡に作られたマンモス団地～豊四季台団地～ これら三団地の住民の皆様との座談会や資料を交えて、柏市が住宅都市として形成・発展した史実を検証しました。
そのほか、時宗善照寺と布施村、布瀬高野城跡と類似構造の城跡・松ヶ崎城跡の再検討～城郭の多様性～、近世村の成立と初期検地
〔資料紹介〕市内の中世石造物・柏村を始めとする助郷村々と我孫子宿との出入一件・送り状と馬売買證（証）文～布施河岸の様子～
〔講演会〕送り大師・古文書の修補～白井市でのボランティアを通して～
〔実践報告〕浅間嶽一件・市民協働による写真展
〔旧吉田家民具調査報告〕醤油関係資料・東京郊外の商家の番頭さんの暮らしと仕事（大正～昭和前期）、民具所有を表す語彙と記号（屋号・家印・商標）
伝高柳出土の十王台式土器
〔速報〕柏市布瀬の木下層から産出したクジラ化石 を収録
2．冊子規格
Ｂ5判 235ページ（うち口絵8ページ）
3．発行部数
1,000部
4．販売価格
一冊600円（税込み）
5．販売先
柏市役所 沼南庁舎（文化課・郷土資料展示室）、市役所(行政資料室)
市内書店（浅野書店・KaBoSららぽーと柏の葉店・紀伊國屋書店流山おおたかの森店・ハマジマ書店）
6．編集発行
〔編集〕柏市史編さん委員会
〔発行〕柏市教育委員会 生涯学習部 文化課 市史編さん担当
〔問い合わせ先〕同文化課/ 電話：04-7191-7414
７月２５日から公開予定の渡辺謙出演のハリウッド版ゴジラが、今、盛んにテレビ等で宣伝され、注目を浴びていますよね。そこで、今日は、昨日の７月２１日から展示されています「ゴジラ映画ポスター展」を以下に紹介します。なお、来場者にとっては、嬉しいことには、レストラン等協賛店のサービス券贈呈の特典付きだそうです。
開催日時 ７月２１日(月)～８月４日(月)
但し、初日は１３時から、最終日は１７時迄です。
開催場所 我孫子インフォメーションセンター「アビシルベ」
※所在地：我孫子市本町2-2-6
電 話：04-7100-0014
開館時間 ９時～１８時まで
(但し、金・土・休前日は２０時まで）
内 容 今年誕生６０周年を迎えるゴジラ映画など
３０作品のポスターを展示します。
対 象 どなたでも
費 用 入場無料
主 催 懐かしの映画ポスター友の会
後 援 我孫子市
問い合せ 「アビシルベ」
電話：04-7100-0014
標記イベントは、我孫子の環境レンジャーによるネイチャーインイベントのひとつですが、紹介するのが遅かったので、
満員の場合はご容赦を。
開催日時 ７月２６日（土） ※雨天中止
１９：００～２０：００
集合・解散場所 東我孫子駅南側広場
（車でのご来場はご遠慮ください）
内 容 岡発戸・都部の谷津ミュージアムの「ホタル・アカガエルの里」で
ヘイケボタルの観賞と夏に鳴く虫の声を聞きます。
定 員 先着６０人（要申込・小学生以下は保護者同伴）
費 用 無料
持ち物 懐中電灯、 タオル、虫よけスプレー
※長袖・ 長ズボン・汚れてもいい靴で
申込み・問い合せ
我孫子市役所手賀沼課
電話：04-7185-1111（内線468）
標記イベントを主催する朗読「語り草」は、創立１３年を迎える団体で、柏市教育委員会や我孫子市教育委員会の後援を得て、各種の「朗読パフォーマンス」を実施しています。
開催日時 ８月９日（土）開場 １７：３０ 開演 １８：００
開催場所 アミュゼ柏 １階プラザ
※所在地：柏市柏６丁目２－２２
ＴＥＬ： 04-7164-4552
プログラム ★薩摩琵琶：古澤史水 壇ノ浦の闘い 他
★語り：佐藤艶子 手袋を買いに＆フルート
耳なし芳一＆薩摩琵琶
★フルート・龍笛：細山友子
★朗読劇「長崎の鐘」：出演 朗読「語り草」
対 象 どなたでも
費 用 一般１０００円 小学生５００円
主 催 朗読「語り草」
後 援 柏市教育委員会・我孫子市教育委員会・城学詩吟の会
問い合せ 佐藤 ＴＥＬ： 04-7166-1817
松戸の花火大会を観ながら素敵な出逢いを～告白タイムあり～のイベントが下記の要領で開催されますので、紹介します。
開催日時 ８月２日（土）１７：００～２０：３０
開催場所 松戸ビルヂング ※写真の案内図の通り
（ＪＲ松戸駅下車）
内 容 立食しながらフリートーク、花火観賞など
対 象 ３０～４５歳の独身で市内在住・在勤
または将来松戸市に転入予定の人
※受付時に身分証明書等を確認します。
定 員 男女各１５～２０人
費 用 男性：４，０００円 女性：３，０００円
※要事前振込み。
申込み方法 Eメール（mckozas@city.matsudo.chiba.jp）で、件名「夢花火」、
本文に住所・氏名（ふりがな）・性別・生年月日・昼間連絡可能な
電話番号を記入してお申込みください。
※詳細を送りますので上記アドレスからのメールを受信できるように設定して下さい。
※また、松戸市役所の電子申請サービスでもできるとのこと。
服 装 デートで夏祭りに行く服装
問い合せ 松戸市教育委員会 生涯学習部 生涯学習推進課 青少年会館
千葉県松戸市新松戸南2丁目2番地
電話番号：047-344-8556 FAX：047-342-9244
今回で１２回目を迎える千葉県我孫子市出身のテノール歌手、児玉洋介氏のリサイタルです。
開催日時 ７月３１日（木曜日） １９時開演 １８時１５分（開場）
開催場所 けやきプラザ ふれあいホール
※所在地：我孫子市本町３－１－２
内 容 R.シューマン「詩人の恋」
F.クライスラー「愛の喜び」
L.v.ベートーヴェン月光のソナタ 第1楽章
ほか
出 演 児玉 洋介 氏（テノール）
佐藤 まどか 氏（ヴァイオリン）
長町 順史 氏（ピアノ）
石崎 理 氏（ナレーション）
対 象 どなたでも
費 用 一般（前売り）２，７００円 一般（当日）２，９００円
学生（前売り）１，７００円 学生（当日）１，９００円
※全自由席
チケット取扱 ふでや化粧品店
伊藤楽器（松戸）
軽喫茶ぽぽら
問い合せ 児玉洋介後援会
ＴＥＬ：０４－７１８２－１６２３
最後に、児玉洋介氏の簡単なプロフィールを以下に紹介します。
千葉県我孫子市出身。東京芸術大学音楽学部声楽科卒業後、１９９２年よりドイツに留学。国立デトモルト音楽大学で、Ｍ・フォーゲル氏に師事。 国立ヴュルツブルク音楽大学で、Ｃ・レーマン女史に師事。
１９９４年から１９９５年、オスナブリュック市立劇場と客演契約し、ソリストとして出演。数多くの教会音楽の演奏会にもソリストとして出演。
１９９６年、ザルツブルク・イースター音楽祭において、ベートーヴェンのハ長調ミサ曲をモーツァルテウムオーケストラと共演。特に、Ｊ・Ｓ・バッハのクリスマス・オラトリオやカンタータの演奏会では、ドイツ国内外で数多く出演し、好評を得ている。
これまでに、ペーター・シュライヤー、ワルター・ベリー、クリストフ・プレガルディアン、ウヴェ・ハイルマン、川村英司、中村健、島津勲各氏に師事。
１９９７年から２０００年まで、オスナブリュック市立劇場専属団員。
現在は、ブレーメン州立劇場に所属。フリーのソリストとしても、ヨーロッパ内で教会音楽やドイツ歌曲を中心にコンサートを行っている。
金原亭馬生・金原亭馬治の親子会による２０回開催記念の「北総里山寄席」です。
開催日時 ７月２７日（日）１３：３０開場 １４：００開演
開催場所 印西市文化ホール２Ｆ 多目的室
※千葉県印西市大森２５３５ 印西市役所隣
出 演 金原亭馬生 金原亭馬治 金原亭駒松
対 象 どなたでも
木戸銭 一 般 ２，３００円
小・中・高生 １，０００円
会 員 ２００円
※茶菓子付き
申込方法 里山寄席申込と記載し、住所・氏名・電話番号・申込枚数を
メール又はFAXでご連絡下さい。
Ｅ-mail： satoyama255-yose@yahoo.co.jp
ＦＡＸ： ０４７６－９７－５１３６
※支払は、当日会場で申し受けます
アクセス 千葉ＮＴ中央駅からレインボーバス神崎線木下行き 市役所前下車
または、印西市ふれあいバス 市役所下車
主 催 馬印の会 （ウマジルシノカイ）
TEL 090-8465-9759(17:00～20:00希望）成願（じょうがん）
FAX 0476-97-5136
問い合せ なるべくメールで
E-mail： satoyama255-yose@yahoo.co.jp
