「休みも終わりかけているので」

第１０回　～今週のまとめ～

（沙希と先輩の電話での会話）
사키　：　이제 방학도 거의 끝나 가는데 공부도 해야지요.
　　　　　　（もう休みもほとんど終わりかけているので勉強もしなくては。）
선배　：　너무 무리하지 말고 쉬엄쉬엄해.
　　　　　　（あまり無理しないで、休み休みやって。）
　　　　　그러다가 한국 사람보다도 한국어를 잘하겠네.
　　　　　　（そうしているうちに韓国人よりも韓国語が上手になりそうだね。）
사키　：　선배도 참.
　　　　　　（先輩もまったく。）