第９回 ～電話でのサービス～
（旅行中の悠太郎がホテルから電話でチキンの出前を注文する）
유타로 ： 양념치킨 하나랑 프라이드치킨 하나만 배달해 주세요.
（ヤンニョムチキン１つとフライドチキン１つ（だけ）お願いします。）
시간은 얼마나 걸려요?
（時間はどのくらいかかりますか。）
점원 ： 최대한 빨리 갈 테니까 염려하지 마세요.
（最大限早く行きますので、心配しないでください。）
○銀行のテレフォンサービスには「빠른말 서비스（速い案内サービス）」というのがあるそうです。
これは丁寧な表現や決まりきった挨拶など省略して、必要な情報のみを流す案内サービスとのことだそうです。