ほろ酔いハングル

韓国語学習の覚え書き・+・気になった日本語のメモ

今週のまとめ(3月7日)

2014-03-07 | レベルアップハングル講座

第45課
◎今週のまとめ
1)理由1
 ・活用形Ⅰ+느라고 : ~ために、~ていて、~のに
 ・活用形Ⅰ+는 바람에 : ~ので、~たために
  《プラスOne》
   「Ⅰ+는 탓에」 : 「~せいで」  ・・・動詞・存在詞の現在
   「Ⅱ+ㄴ 탓에」 : 「~せいで」  ・・・動詞の過去、形容詞・指定詞の現在

2)理由2
 ・活用形Ⅱ+ㄹ까 봐 : ~かと思って
  《プラスOne》
   「Ⅱ+ㄹ까 보다」は文末で、不確実な推測・意志を表す。
 ・活用形Ⅰ+길래 : ~ので 
  《プラスOne》
   「Ⅰ+길래」と「Ⅰ+는 바람에」の違い(「Ⅰ+는 바람에」の条件)
    ①後続節は否定的な内容  ②動詞と存在詞のみ可能  ③過去形には付かない

3)推測と理由
 ・活用形Ⅱ+ㄹ 텐데 : ~でしょうに、~はずなのに、~だろうけど
 ・活用形Ⅱ+ㄹ 테니까 : ~はずだから、~つもりだから、~だろうから
 
4)間接疑問
 ・活用形Ⅰ+는지 : ~のか、~かどうか  ・・・動詞・存在詞の現在、用言の過去形
 ・活用形Ⅱ+ㄴ지 :      〃       ・・・形容詞・指定詞の現在
 ・活用形Ⅱ+ㄹ지 : ~か、~かどうか  ・・・これからのこと、不確実なこと
  《プラスOne》
   「Ⅱ+ㄹ지도 모르다」 : 「~かもしれない」

◎違いを楽しむ語彙
목수【木手】:大工    목장갑【木掌匣】:軍手   철사【鐵糸】:針金


接続表現-関接疑問

2014-03-07 | レベルアップハングル講座

第44課
◎文法のポイント
1)活用形Ⅰ+는지 : ~のか、~かどうか  ・・・動詞・存在詞
 活用形Ⅱ+ㄴ지 :      〃       ・・・形容詞・指定詞
 ※現在や過去の状況に対する漠然とした疑問を表す。
  過去形に付ける場合は、品詞に関係なく「Ⅰ+는지」
   ex. GPS를 쓰변 자기가 어디에 있는지 금방 알 수 있어요.
       (GPSを使えば、自分がどこにいるのかすぐ知ることができます。)
     과연 이게 좋은 방법인지 아닌지 저도 자신이 없어요.
       (果たしてこれがいい方法なのかどうか、私も自信がありません。)
《プラスOne》
助詞を付けて細かいニュアンスを表すことができる。
   ex. 누구하고 가는지가 중요해요.
       (誰と行くのかが重要です。)
      몇 번인지는 저도 잘 모르겠어요.
       (何番なのかは私もよくわかりません。)

2)活用形Ⅱ+ㄹ지 : ~か、~かどうか
 ※これからのことや不確実なことに対する漠然とした疑問を表す。
   ex. 어떻게 하는 게 좋을지 조언 부탁드립니다.
       (どのようにするのがいいか、助言お願いいたします。)
《プラスOne》
「Ⅱ+ㄹ지도 모르다」 : 「~かもしれない」
   ex. 이미 와 있을지도 모르겠어요.
       (すでに来ているかもしれません。)

◎違いを楽しむ語彙
문패【門牌】:表札    방충망【防蟲網】:網戸    복도【複道】:廊下