第４１課
◎文法のポイント
1）活用形Ⅰ＋느라고 ： ～ために、～ていて、～のに
※動詞や存在詞について、理由や原因を表す。
用言の動作に費やされる時間や労力が、後続節の行為や状態に影響を与えることを表し、
後続節には否定的な内容がくる。
ex. 어젯밤에 월드컵 경기 보느라고 잠을 못 잤거든요.
（昨晩、ワールドカップの競技を見るために、寝られなかったんですよ。）
《プラスOne》
「Ⅰ＋느라고」の使用条件
①先行節と後続節の主体は同じ
②過去形にはつかない
③未来の行為には使えない
2）活用形Ⅰ＋는 바람에 ： ～ので、～たために
※動詞と存在詞について、理由や原因を表す。
後続節は意図しなかった、または望んでいなかった否定的な内容がくる。
通常、後続節は過去形になる。
ex. 전철이 늦게 오는 바람에 회사에 지각했어요.
（電車が遅れて来たので、会社に遅刻しました。）
《プラスOne》
「Ⅰ＋는 탓에」 ： 「～せいで」 ・・・動詞・存在詞の現在
「Ⅱ＋ㄴ 탓에」 ： 「～せいで」 ・・・動詞の過去、形容詞・指定詞の現在
※後続節には否定的な結果がくる。
後続節は過去形に限らない。
ex. 눈이 온 탓에 길이 미끄러워요.
（雪が降ったせいで、道がつるつるしています。）
◎違いを楽しむ語彙
혼담【婚談】：縁談 궁합【宮合】：相性
청혼【請婚】/프로포즈：求婚、プロポーズ