【The Beatles】All you need is Love

Love, Love, Love.
Love, Love, Love.
Love, Love, Love.

There's nothing you can do that can't be done.
やろうと思えば、なんだってできる
Nothing you can sing that can't be sung.
歌おうと思えば、なんだって歌にできる
Nothing you can say but you can learn how to play the game.
今は何も言えないとしても、努力すれば、正々堂々と行動できる
It's easy.
難しくないよ

Nothing you can make that can't be made.
創ろうと思えば、なんだって創ることができる
No one you can save that can't be saved.
救おうと思えば、どんなひとだって救うことができる
Nothing you can do but you can learn how to be you in time.
今は何もできないとしても、努力すれば、そのうち自分自身がみつかるよ
It's easy.
難しくないよ

All you need is love.
愛があれば、それでいい
All you need is love.
愛があれば、それで
All you need is love, love.
愛さえあれば、なんでもできる
Love is all you need.
愛こそ、すべて

Nothing you can know that isn't known.
知ろうと思えば、なんだって知ることができる
Nothing you can see that isn't shown.
見ようと思えば、なんだって見ることができる
Nowhere you can be that isn't where you're meant to be.
今はどこにも辿り着けなくても、努力すれば、どこへでも行けるよ
It's easy.
難しくないよ

All you need is love.
愛があれば、それでいい
All you need is love.
愛があれば、それで
All you need is love, love.
愛さえあれば、なんでもできる
Love is all you need.
愛こそが、すべて

　　　　●

写真は、木村さん姉妹。
愛があれば、なんでもできる。

のちの「Imagine」に通じる
John Lenonのシンプルな哲学的楽曲。

愛こそが、すべて。