昨日(25日)は、日中荒れ模様の天気で、晴れたり曇ったり雨が降ったりで
あまり外を出歩かなかった。
だが、今朝(26日)は素晴らしい青空だ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/73/de/c7da4de1f87f8d6fc89b0f6ba349d570.jpg)
山が朝陽に赤く輝いている。
今日はソフィアから百数十キロ離れている、「リラの僧院」(リラ修道院)に
バスで行くことにした。
バスはソフィアの市のはずれにあるOvcha Kupel Bus Staion から
朝夕 各 1便しかない。
朝は10時20分発だ。
帰りは15時発のバスに乗れば、十分日帰りができるのだ。
このバスステーションにたどり着くまでがひと苦労だった。
路面電車が近くまで行くが、ワタシは行きはタクシーを利用した。
ところが、タクシーの運転手に行き先を書いたメモを渡したが、
バス・ステーションには行かないで住宅街の方に行ってしまった。
英語で「リラの僧院」行きのバス・ステーションだと言っても
英語が通じないい。
市バスのバス停で止まってもらい、英語のできる若者にバス・ステーションに
行きたい旨、伝え、運転手にその旨通訳して貰った。
運転手は「なんだ、オトガル(バス・ステーション)か!
バス・ステーション! オトガルだ!
あんたがオトガルと言わないから悪い!」
とでも言っているんだろう。
手元にあった古新聞にボールペンで「オトガル」と書いて
ワタシに示す。
そんな文字、ワタシに分かるか!
どうも知っていて、運賃稼ぎで遠回りされたような気がした。
外人が住宅街に行くか?!
それでも、タクシー代は7レフ(420円)。 安い!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/45/ca/ac4a52a9a5a4b6336b1dd03ac54a16d6.jpg)
バス・ステーション
バス・ステーションには、リラの僧院に行く観光客が集まりだした。
でも、行き先の表示の文字が分からないので、
みんな、「どこだ?どこだ?」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/00/20/aebe9a07c326c24791b5407fbb575961.jpg)
リラの僧院行のバス。
運転手から切符を購入する。1人 11レフ(660円)
バスはリラの僧院に向かって出発した。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3d/a1/994c0ed08fe15cc4dde089b79d6da187.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1b/99/a574adf785187f6e1311e1fb8765f955.jpg)
春を実感させる光景が広がる。
バスは途中、村(町)にも立ち寄る。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/29/71/95e6a418e159bd1da92e2f7ab31d2199.jpg)
どこの国でも年寄りは暇なので・・・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/0c/d828ffe10e8fdf16a275c4089841d29a.jpg)
こんな機関車(?)、車(?)も「放置」されていた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7f/33/34cf1f9fb2697cb2ecdc51351f996611.jpg)
田舎のバス・ステーション。
バスは約3時間で「リラの僧院」に到着した。
「リラの僧院」は「世界遺産」に認定されている。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/03/47/abd431cdde8ce80175f83096eee51724.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/16/b8/e74e99bff44db888420337beecfd3cea.jpg)
門をくぐると
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2c/b4/db5b8766350da89f0f746b962d893f7e.jpg)
リラの僧院の「聖堂」を囲むように「僧院」が
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/05/1b/2415361dbc6e0ea76fc6384e1a8cd2bf.jpg)
「聖堂」の中は「撮影禁止」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/57/27/a84bea8915c52c2fbf25da29fd71d7a3.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/4c/2f0fab266fe78772d3a72de21ce5e82f.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6c/84/0304a5402df684017bd691d00bc8b28b.jpg)
天井には宗教画が描かれている。
あっ、入場料は「無料」です。(笑)
博物館が付設されていて、そこは8レフ(480円)。
この博物館には有名は十字架も展示されている。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3d/1d/cf2b76ff2f3056eee1c9c8ce4114701c.jpg)
ポカポカ陽気なのでTシャツで「生存証明」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/69/99/446388b1e8b5f47741a8159c43e03bc7.jpg)
空は青く、空気も澄んでいるので、飛行機雲も
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5c/bd/3203c833fc056c2d180bfe4c0b868255.jpg)
鐘楼って言うの?このタワーも有名らしい。
僧院の外や中庭には
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/43/31/4aa935f0f5ceee370408b4ad4c39e371.jpg)
このような水飲み場がある。水は「冷たい」
1時間もあれば見終わってしまう。
昼飯を食べていないので僧院を突き切って裏に行ったら
レストランや小さなコンビニがあった。
午後3時のバスに乗る遅れるとアウトなので
コンビニで缶ビールとクッキーを買い
のどを潤す。
出発30分前にバスの待つ僧院の正門前に行き、
運転手が席につくまで、ベンチでまったりとする。
午後3時 ソフィア行バスが出発。
乗客はほぼ今朝来た人々。
途中から村人が乗ってくるが、その乗客の一人がどうやら
「問題のある人物」らしく、ちいさなバス・ステーションに
到着したら、刑事(私服警官?)が乗り込んできて
強制下車させた。
この力ずくで下車させた私服のひとりは今朝来る時に
運転手の隣に座って、道中、運転手と話していた人物で
この小さなバス・ステーションで降りたのだった。
「そうか、私服警官だったのか!」
バスは何事もなかったようにソフィアに向かって出発。
ほとんど下りなので、午後5時半に到着した。
ここから、今度はトラムで宿に戻ることにした。
トラムの料金は1レフ(60円)だ。
切符は
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7b/42/e1d4b50c92a628ac47718b8a4380f49f.jpg)
このブースで買う。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/40/f8/ce6a425e3d8ded46a848f1bf1fe56c50.jpg)
トラムの車内だ。
買った切符はトラムの窓枠ののあたりに
黄色い小さな箱みないなものがあり、
そこに切符を差し込んでパンチングする。
つまり、切符に自分で穴を開けて、再乗車禁止にするのだ。
検察が来ないので、パンチングしないで、何度でも乗ろうと
すれば乗れないことはない。
ところで、ワタシは19番のトラムに乗った。
市内地図によると、「鉄道駅」の前を通るのだ。
「鉄道駅」で下車すれば、ホテルまで歩いて5分。
ところが、トラムは鉄道駅の脇を一般道から離れて下降し、どんどん
見たことのない方向へと向かったのでした。
結局、駅裏、と言っても、そうとう離れている終点で下車し、
再びタクシーでホテルに戻ったのでした。
なんてこったい!(笑)
あまり外を出歩かなかった。
だが、今朝(26日)は素晴らしい青空だ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/73/de/c7da4de1f87f8d6fc89b0f6ba349d570.jpg)
山が朝陽に赤く輝いている。
今日はソフィアから百数十キロ離れている、「リラの僧院」(リラ修道院)に
バスで行くことにした。
バスはソフィアの市のはずれにあるOvcha Kupel Bus Staion から
朝夕 各 1便しかない。
朝は10時20分発だ。
帰りは15時発のバスに乗れば、十分日帰りができるのだ。
このバスステーションにたどり着くまでがひと苦労だった。
路面電車が近くまで行くが、ワタシは行きはタクシーを利用した。
ところが、タクシーの運転手に行き先を書いたメモを渡したが、
バス・ステーションには行かないで住宅街の方に行ってしまった。
英語で「リラの僧院」行きのバス・ステーションだと言っても
英語が通じないい。
市バスのバス停で止まってもらい、英語のできる若者にバス・ステーションに
行きたい旨、伝え、運転手にその旨通訳して貰った。
運転手は「なんだ、オトガル(バス・ステーション)か!
バス・ステーション! オトガルだ!
あんたがオトガルと言わないから悪い!」
とでも言っているんだろう。
手元にあった古新聞にボールペンで「オトガル」と書いて
ワタシに示す。
そんな文字、ワタシに分かるか!
どうも知っていて、運賃稼ぎで遠回りされたような気がした。
外人が住宅街に行くか?!
それでも、タクシー代は7レフ(420円)。 安い!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/45/ca/ac4a52a9a5a4b6336b1dd03ac54a16d6.jpg)
バス・ステーション
バス・ステーションには、リラの僧院に行く観光客が集まりだした。
でも、行き先の表示の文字が分からないので、
みんな、「どこだ?どこだ?」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/00/20/aebe9a07c326c24791b5407fbb575961.jpg)
リラの僧院行のバス。
運転手から切符を購入する。1人 11レフ(660円)
バスはリラの僧院に向かって出発した。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3d/a1/994c0ed08fe15cc4dde089b79d6da187.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1b/99/a574adf785187f6e1311e1fb8765f955.jpg)
春を実感させる光景が広がる。
バスは途中、村(町)にも立ち寄る。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/29/71/95e6a418e159bd1da92e2f7ab31d2199.jpg)
どこの国でも年寄りは暇なので・・・・・
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6a/0c/d828ffe10e8fdf16a275c4089841d29a.jpg)
こんな機関車(?)、車(?)も「放置」されていた。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7f/33/34cf1f9fb2697cb2ecdc51351f996611.jpg)
田舎のバス・ステーション。
バスは約3時間で「リラの僧院」に到着した。
「リラの僧院」は「世界遺産」に認定されている。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/03/47/abd431cdde8ce80175f83096eee51724.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/16/b8/e74e99bff44db888420337beecfd3cea.jpg)
門をくぐると
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2c/b4/db5b8766350da89f0f746b962d893f7e.jpg)
リラの僧院の「聖堂」を囲むように「僧院」が
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/05/1b/2415361dbc6e0ea76fc6384e1a8cd2bf.jpg)
「聖堂」の中は「撮影禁止」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/57/27/a84bea8915c52c2fbf25da29fd71d7a3.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/15/4c/2f0fab266fe78772d3a72de21ce5e82f.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6c/84/0304a5402df684017bd691d00bc8b28b.jpg)
天井には宗教画が描かれている。
あっ、入場料は「無料」です。(笑)
博物館が付設されていて、そこは8レフ(480円)。
この博物館には有名は十字架も展示されている。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3d/1d/cf2b76ff2f3056eee1c9c8ce4114701c.jpg)
ポカポカ陽気なのでTシャツで「生存証明」
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/69/99/446388b1e8b5f47741a8159c43e03bc7.jpg)
空は青く、空気も澄んでいるので、飛行機雲も
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5c/bd/3203c833fc056c2d180bfe4c0b868255.jpg)
鐘楼って言うの?このタワーも有名らしい。
僧院の外や中庭には
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/43/31/4aa935f0f5ceee370408b4ad4c39e371.jpg)
このような水飲み場がある。水は「冷たい」
1時間もあれば見終わってしまう。
昼飯を食べていないので僧院を突き切って裏に行ったら
レストランや小さなコンビニがあった。
午後3時のバスに乗る遅れるとアウトなので
コンビニで缶ビールとクッキーを買い
のどを潤す。
出発30分前にバスの待つ僧院の正門前に行き、
運転手が席につくまで、ベンチでまったりとする。
午後3時 ソフィア行バスが出発。
乗客はほぼ今朝来た人々。
途中から村人が乗ってくるが、その乗客の一人がどうやら
「問題のある人物」らしく、ちいさなバス・ステーションに
到着したら、刑事(私服警官?)が乗り込んできて
強制下車させた。
この力ずくで下車させた私服のひとりは今朝来る時に
運転手の隣に座って、道中、運転手と話していた人物で
この小さなバス・ステーションで降りたのだった。
「そうか、私服警官だったのか!」
バスは何事もなかったようにソフィアに向かって出発。
ほとんど下りなので、午後5時半に到着した。
ここから、今度はトラムで宿に戻ることにした。
トラムの料金は1レフ(60円)だ。
切符は
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7b/42/e1d4b50c92a628ac47718b8a4380f49f.jpg)
このブースで買う。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/40/f8/ce6a425e3d8ded46a848f1bf1fe56c50.jpg)
トラムの車内だ。
買った切符はトラムの窓枠ののあたりに
黄色い小さな箱みないなものがあり、
そこに切符を差し込んでパンチングする。
つまり、切符に自分で穴を開けて、再乗車禁止にするのだ。
検察が来ないので、パンチングしないで、何度でも乗ろうと
すれば乗れないことはない。
ところで、ワタシは19番のトラムに乗った。
市内地図によると、「鉄道駅」の前を通るのだ。
「鉄道駅」で下車すれば、ホテルまで歩いて5分。
ところが、トラムは鉄道駅の脇を一般道から離れて下降し、どんどん
見たことのない方向へと向かったのでした。
結局、駅裏、と言っても、そうとう離れている終点で下車し、
再びタクシーでホテルに戻ったのでした。
なんてこったい!(笑)