投票率

昨日ドイツでは連邦議会選挙が行われました。

選挙結果は日本でも報道されていることと思います。

メルケル首相が属するこれまでの政権政党、キリスト教民主社会同盟(CDU/CSU)は歴史的大敗を喫しました。

メルケル首相は今回の総選挙後、任期満了に伴って退任を表明していますが、

新首相が決まるまでは留任します。

連立政権の話し合いは長引きそうなので、メルケル首相も当分、退任はできないようです。

ともあれ16年間、ご苦労様でした。

ドイツで選挙があるたびに投票率の高さに驚きます。

今回の選挙の投票率の全国平均は76.9%ですが、私の住む地域では80%を超えています。

隣町のOdenthalなど86.8%です。

これは国民の間での参政への関心が高いためで、学校で政治教育が浸透しているのが理由のひとつでしょう。

ドイツでは1996年以来、選挙権のない18歳以下(U18)の若者を対象にした「模擬選挙」が行われています。

今回も26万人以上が投票しました。

やはり緑の党(Grüne)が若い人に人気がありますね。

右から2番目のTierというのは動物愛護党のことで、成人の投票結果とは違う点です。

日本でも若者に政治参画の重要性を認識してもらおうと「主権者教育」を学校教育に取り入れようとしているようですが、

効果が出るまでには相当長い時間を必要とするでしょう。

人生相談

昨日ケルンの日本文化会館では詩人、伊藤比呂美さんの「人生相談」がありました。

伊藤さんは今回、ご著書『とげ抜き新巣鴨地蔵縁起』の独訳本が出版されたのを機に訪独され、

各地で朗読会が開かれました。

朗読会終了後、追加で日本で伊藤さんが行なっている「人生相談」が開かれることになったのですが、

参加者が少ないということで企画のお手伝いをしている友人から2日前に参加を依頼され行ってきました。

お声をかけて頂いて良かったです。

黒いライオンのたてがみのような髪を振りながら豪快にお話しする伊藤さんにパワーを頂きました。

伊藤さんからは海外でしたたかに生きていくためには

「ガサツ、ズボラ、グータラ ＋ 鈍感」が必要という助言を頂きました。

私の場合、特に努力しなくても直ぐに実践できそうです(^○^)。

会場に少し早めに着いたので、文化会館隣の人工湖まで散歩しました。

白鳥の雛が随分と大きくなっていました。

お墓参り

昨日の秋分の日、10年前に亡くなり、樹木葬の森に眠る友人のお墓参りにお友達二人と行ってきました。

ドイツの方がお墓参りをするのは11月1日の「Allerheiligen(諸聖人の祝日)」か

「Totensonntag(死者の日曜日)」と呼ばれる待降節前の11月末の日曜日(今年は11月21日)なので、

昨日は私達以外はお墓参りの人を見かけませんでした。

秋の日差しが優しい「お墓参り日和」でした。

以前は墓石以外はあまりお供物を置いてはいけなかったような記憶がありますが、

最近は規則が緩やかになったようです。

特に子供さんのお墓は賑やかに飾られていました。

友人のご葬儀ではモーツァルトのピアノソナタ、ケッヘル332 第12番の第2楽章が流れました。

お墓参りの時にはいつもちょっと弾いてから行きます。

また来年！

もう3日前のことになりますが、この間の日曜日はアーヘンで開かれていた馬術競技大会CHIOのフィナーレでした。

昔、乗馬教室に通っていたことがあり、これまでは馬場馬術と障害馬術の競技自体はテレビ中継を観戦していました。

でも今回はパートナー国が日本ということでオープニングイベントとフィナーレを初めて視聴しました。

フィナーレではまず各国毎に出場した騎手が騎乗して登場します。

その時各国の国歌が流れ、ドイツ語と各国語で簡単な紹介があります。

日本チームが登場した時も「君が代」が流れ、ドイツ語と一応(？)日本語で紹介がありました。

騎手と馬が勢揃いすると別れの曲「ムシデン」が流れ、観客は白いハンカチを振って別れを惜しむというのが恒例になっていると言うことです。

コロナ禍で昨年は中止され、今年の開催も危ぶまれましたが、ともかく開催出来て良かったです。

また来年のアーヘンの馬術競技大会CHIOを楽しみにしています。

ゴルフ場の風景

このところゴルフはほぼ週一のペースです。

といってもいつもハーフですけれどね。

私達が会員になっているゴルフクラブのコース図です。

1週間経つと風景にも変化が見られます。

先日は2番ホール脇の野原に赤い芥子の花が咲いていました。

一本だけ葉が散ってほぼ枯れ木のような樹がありましたが病気かも知れません。

アオサギはまるでコースの道案内をしてくれるかのように、いつも私達の前方を飛び着地していました。

口にくわえているのは野ネズミでしょうか。

このところ雨が降らなかったので池の水位が下がり、水藻が繁殖していました。

こんなところではクイナ(？)もスイスイ泳げないでしょうね。

8番ホールのグリーン上のかすかな点がわかるでしょうか(わかりませんよね)？

バッタです→結構はっきり撮れました。

グリーンにかがんだ姿勢での撮影でした。

普通グリーン上で屈むのはラインや芝目を読む時ですが、

私の場合は「バッタ撮影」です(^○^)。

ようやく老け顔を隠す編集方法がわかったので比較的スマートに撮れた写真をアップします。