時事ひとりごと 57 − (ウクライナ ⑥ − サッカー親善試合)

今日ドイツではサッカーブンデスリーガの試合が行われています。

先週バイエルン・ミュンヘンが早々と10回目のリーグ優勝を決めてしまったので少し盛り上がりに欠けます。

私は4日前にドルトムントのスタジアムで行われたドルトムントとウクライナのキエフチームの親善試合に胸を打たれました。

(日本ではキエフではなくウクライナ語のキーウ表示になったそうですが、ドイツ語表記は従来通りKiewで変更はありません。私も今回は使い慣れたキエフにさせて頂きます)

ドイツ人とウクライナ人の合わせて3万5千人の観衆が集まりました。

試合前にはウクライナの国歌が斉唱されました。

左から7人目の少年はウクライナからの避難民で最初のボールは彼が蹴りました。

ドルトムントとキエフチームの構成です。

前半終了直前、キエフが3-1でリードしていました。

後半ドルトムントが一点入れて3-2となりましたが、結局そのままで終了してキエフが勝利しました。

でも結果は二の次です。

悲惨な祖国のことを一時的にも忘れてウクライナの人々がサッカーの試合観戦に集中出来たことを願っています。

今回ウクライナの人々の入場料金はもちろん無料でした。

義援金は40万ユーロ集まりました。

スタジアムは青と黄色のウクライナカラーに染まっていました。

現在ドイツではほぼ40万人のウクライナからの避難民が登録されていると言うことです。

登録義務はないので実際はかなり多くのウクライナ避難民がドイツで暮らしているといわれています。

サッカー観戦に訪れたのは避難民だけではありません。

第二次世界大戦中、ナチスドイツの迫害からウクライナに逃れたユダヤ人で、戦後またドイツに戻ってきた人々が多くいるからです。

当時ナチスドイツから逃れたユダヤ人避難民を世界80ヶ国が引き受けたということです。

それでロシアのウクライナ軍事侵攻前からウクライナのユダヤ人のドイツへの移住はありました。

現在、このような人々が通訳ボランティアとしてウクライナからの避難民のお世話をしています。

いつの日か平和な時代にドイツ対ウクライナ戦を観戦出来る事を願っています。

「暮しの手帖」第16号

友人と回し読みをしている「暮しの手帖」の2-3月号が回ってきました。

今回、気に入った記事の紹介です。

まずお料理の「春色ちらし寿司」に惹かれました。

早速自分でも作ってみました。

具材は生鮭、絹さや、卵焼き、生姜、きざみ海苔です。

まあまあのお味でした→でもかなり大雑把な切り方ですね(^○^)。

「暮しの手帖」では「今日拾った言葉たち」というページがあります。

気に入った言葉というわけではないですが、今回は次の数字に驚きました。

私が納税者だったら「税金の無駄遣い」だと怒ってしまいそうです。

本の紹介では次の本にいつか目を通したいと思いました。

伊藤比呂美著『犬心』です。

伊藤さんには昨年ケルンの日本文化会館で開かれた「人生相談」でお目にかかりました。

あのパワーを分けて頂きたいものです。

この間、宅配便の事務所で会った生後6ヶ月のフレンチブルドックのプンパーちゃんは

カメラを向けるとソッポを向いてしまったけれど、プンパーちゃんの犬心も覗いてみたいところです。

今日森で出会った5歳のラブラドール犬のユキ(幸)ちゃんは人間のお母さんしか目に入らないようです。

時事ひとりごと 56 − (ウクライナ⑤−復活祭)

森はイチリンソウに代わり、また白い花で雪が降ったかのようです。

グーグルレンズによるとアワユキハコベという粋な名前が付いています。

ドイツの復活祭から一週間遅れでウクライナ正教会では今日が復活祭です。

この違いは西側の教会はグレゴリオ暦、東方正教会(ロシア正教会やギリシャ正教会)はユリウス暦を使用していることからくるのだそうです。

ウクライナの人たちのことを思い我が家のイースターの飾りはそのままにしておくことにしました。

デザート用に購入したストロベリーケーキの袋がウクライナ国旗だったことに今、気がつきました。

シワくちゃの写真ですが掲載します。

ケーキもハジが潰れてしまいましたね(^○^)。

でもホイップクリームをかけると美味しいそうでしょう？

復活祭には停戦を→と国連事務総長は呼びかけていますが、ロシアの大統領はもちろんのこと、ロシア正教会のモスクワ総主教自体、「人倫」ということをわかっていない人のようですからね。

野生水仙ウォーキング

ドイツとベルギーの国境付近には野生水仙が群生する地域があります。

いつも4月から5月上旬ごろまで野生の水仙が咲き乱れます。

我が家から車で2時間弱で着きます。

3.6kmのショートコースを2時間ほどかけて(途中ピクニックをして)回りました。

水仙コースは木に水仙の標識があります。

毎年満開の時期は違います。

この間はちょっと盛りを過ぎていたようですがそれでも綺麗に咲き乱れていました。

故郷でも水仙が咲いているようです。

故郷の皆さんと同じような光景を眺めていたのですね。

あれから42年

昨日(4月18日)でドイツに来てから42年になりました。

「あれから42年！」随分長く住み着いたものです。

フュルスト・フォン・メッテルニヒという辛口スパークリングワインで乾杯して、

チョコレートでお祝いしました。

昨日は復活祭の月曜日でお花屋さんはお休みだったので、

今日食料品の買い出しがてらスーパーで薔薇の花束を自分用に購入しました。