8月21日、沖縄県代表興南高校が甲子園で優勝した。 TBSのニュースで興南高校や地元商店街が喜びで爆発する様子が流れていた。商店街でおばぁがこんな言い方をしていた。
『ピッチャーの島袋(しまぶく)さんがぁ、偉いよぉ。
あれっ?って思った。島袋も発音が複数あるのか。そう思った。
今朝、TBSiでもう一度見てみたら、やっぱりしまぶくだった。地名と人名(名字)で発音が違うことがあるんだね。まあ、なんにしても、優勝おめでとうである。
***** *****
沖縄県中頭郡中城村に島袋という地名があるが、ここはしまぶくである。
【追記】 島袋洋奨投手は、「しまぶくろ・ようすけ」と読むようだ。