NBL of Canada "KICK OFF"

　7月12日に取り上げたNational Basketball League of Canada。初年度参加7チームが全部決まった。ニックネームは追加の4チーム中2チームが判明しているけど、今日のエントリはそのことではない。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　リーグが15日、初年度リーグ戦スケジュールを発表した。
　各チーム36試合。
　　　↓
　各チームは6球団と6試合（3試合ホーム、3試合アウェイ）を行う。

　試合数が思ったよりも少なかった。比較してはいけないかもしれないが、ｂｊリーグ初年度は6球団で、1チーム40試合だった。
　スケジュールに関する、プレスレリース（PR）を読んでみた。こんなことが書いてあった。

　"We are excited to kick off our inaugural season with a 36 game schedule," said National Basketball League of Canada President & CEO, Andre Levingston.
　『私たちは36試合の初年度シーズンを始めることができて、とてもエキサイトしている。

　バスケットボールもkick offでいいんだ。。。
　バスケットｂｊリーグでは、試合開始時間を『tip off　〇時』のように表記している。なんとなくこれ以外ないと思っていた。また、試合開始をtip offと表現する英語記事読んだことが多かったので、kick offが不自然に思えた。
　無事、”kick off”してほしい。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　2011.07.12、「NBL of Canada」