全英連参加者のブログ

全英連参加者の、言葉やその他諸々についての雑感... 不定期更新です。

三密 in English

2020-05-23 04:00:00 | 全英連参加者 2020

 内閣官房サイト新型コロナウイルス感染症対策ページに、以下の英文PDFがある。

 Ten tips for reducing contact by 80%
 (接触を80%削減する10のヒント)

 その中に、Avoid the Three Csという記述がある。”3Cs”で三密である。

  1. Closed spaces with poor ventilation
    換気の悪い(=貧弱な)閉鎖空間
  2. Crowded places with many people
    大勢の人で混み合う場所
  3. Close-contact settings involving close-range conversations
    密接した会話が発生する状態

 1.2.3.が密閉、密集、密接である。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする