COVID-19 職業病

　Pandemic、いわゆるパンデミック。
　･･･アクセントはどこにあるだろう。

　COVID-19がいよいよ「パンデミック」と分類すべき状況になった。このことをWHOのテドロス（アダノム・ゲブレイェソス）事務局長が発表するビデオを見た。（3/11）

　2分27秒の前後に、事務局長が現下の状況を「パンデミック」とみなすと述べているのだが、こう言っている。

　We have therefore met the assessment that covid-19 can be characterized as a pandemic.
　Pandemic is not a word to use lightly or carelessly.

　ビデオを見おえて、何だかおかしな気がした。pandemicじゃないの？
　テドロス事務局長の発音では、pandemicのアクセントは、赤字の部分である。

＋＋＋＋＋　＋＋＋＋＋

　先週、偶然この話題になった。僕以外にもこのビデオを見て、「うん？」と感じた同僚が3人もいた。職業病とはこういうことを言うのだと思う。

　ちょっと調べてみた。

　テドロス事務局長はエチオピア人。公衆衛生の専門家である。
　大学教育はエチオピアで修めている。大学院教育はMaster、Ph.Dともイギリスで授与されている。英語の発音にはかなりクセがあると思う。
　エチオピアはブラックアフリカでは唯一、非欧米系の自国語（アムハラ語，オロモ語）が共通語、政府の作業言語（事実上の公用語）として機能している国。ただし、中等教育以上では英語が教育言語であるとのことだ。