年度末事務処理４

　今日は午前中時間が取れたので、生徒指導要録の記入作業を行った。作業内容は以下のとおり。

　①校長氏名記入
　②担任氏名記入
　③卒業の日の記入（鉛筆書き）

　①は、教務部の担当者検査後校長決裁。校長印が押印されることになる。
　②は、僕が指導要録の記入をすべて済ませ、「おわりました」の意味で押印するための準備。①②とも、記入と書いたが通常はゴム印ですませる。
　③は、まさかと思うけど、卒業の日まで生存していないと卒業にならないから、鉛筆書きである。

　指導要録の残りは、人物考査・指導所見の記入と、3年次の出席の記録の記入を残すのみである。

It's not a ship, it's a space station.

　2月28日現在、国際宇宙ステーションへ（ISS）には、以下の宇宙船・輸送船がドッキング中である。

　①スペースシャトル・ディスカバリー
　②ソユーズ（2機）
　③プログレス
　④Automated Transfer Vehicle（ATV）
　⑤こうのとり

　③～⑤はISSへ荷物を運ぶ、輸送船・輸送機である。それぞれ規格・運ぶものが異なる。③はロシア、④は欧州宇宙機関、⑤は我が日本のJAXAによるものだ。まあ、宇宙の荷物トラックである。
　この中では、③がこれまで最も運用実績がある。規格変更が何度かあったが、40回を超える運用実績を誇る。
　④⑤は現在それぞれ2機目。④のATVはヨハネス・ケプラーという名前。⑤の日本のこうのとりは、こうのとり2号機である。

　こうやってみると、ISS、なんだか大混雑である。そして、これはやっぱり船ではなく、基地・港（ステーション）だと思う。若田光一さんは、ここのコマンダー（Commander）を勤めることになる。やっぱり、船長ではなく基地司令・司令官が適訳だろう。