CRYSTALVUE COATED DO NOT POLISH

　6日沖縄からの帰り、窓際席（A）だった。以前飛行機に乗ったときにも気がついた英語が目についた。それが今日のエントリタイトルである。

　CRYSTALVUE COATED DO NOT POLISH
　crystal...　クリスタル（水晶）のような。
　vue...　viewじゃないんだよね。
　coated...　コート済み（表面加工済み）
　do not polish...　磨くな

　前に見たときもvueって何だろうって感じたことを思い出した。もちろんviewなのだろう。でも、このスペルは異綴りには（たぶん）ない。ひょっとしたら商品名なのかなと思ってメモをした。
　ちょっと時間ができたので、調べてみた。

　[crystalvue boeing window pane]　検索

　GKN Aerospaceという会社が出てきた。CrystalVue II™というのが商品名のようだ。GKN Aerospaceは、Boeingの飛行機に窓ガラス（厳密に言うとガラスではないのかもしれないが）を供給している会社だった。