面白い語源の言葉 その（21） ～もっけの幸い～

　思いがけなくラッキーな場面に出くわした場合などに、“もっけの幸い”というような言い方をしますが、この“もっけ”の正確な意味と由来が判らなかったので、調べてみました。

　Goo辞書や語源由来辞典などに拠ると、「もっけ」は漢字では【物怪／勿怪】と書くようです。

　平安時代には、人間に憑いて苦しめたり、病気にさせたり、死に至らせたりするといわれる死霊・生霊などを「もののけ（物の怪）」といっていましたが、これが「勿怪」に変って行ったようです

　更に室町時代になると死霊・生霊の出現は思いもよらないことから、「もっけ」も“思いがけないこと”や“予期しないこと”へと意味が変わって行き、元々は不吉なことを意味する言葉が、次第に良い意味で使われるようになったようです。

　この結果、「物怪の幸い」は“思いがけない幸運”という意味となったようです。（まさ）