Jolly Good❣️Jolly Baking & Cooking 

お菓子を焼くこと、映画を観ること、猫!
好きなことについて書いています。

イギリス:ロックダウンから一週間

2020-04-02 | 日記
昨日 、新型コロナウイルス対策を話し合う政府の専門家会議の提言発表を聞いて切迫した危機をひしひし感じ、恐ろしくなりました。
医療現場の機能不全がすぐそこに迫っているのですよね。
 
(言葉は多いけど内容がない政治家と違って)尾身茂副座長のお話は要点がまとめられていて分かりやすかったので、余計に怖くなったものと思います。
 
一昨日ロンドン在住の娘から「散歩がてらスーパーマーケットに行って来た」と写真が送られて来ました。 
生活必需品の買い物、(ウォーキングなどの)運動は一日に一回、一人で、もしくは同居人と一緒にすることが許されています。
 
娘の最寄り駅そばのスーパーマーケット ↓↓↓

Social distancing, 黄色の線で順番を待つ。

イギリスでは順番待ちの列を queue と言います。 Queue here(ここに並んで下さい)と書かれていたりします。

スーパーマーケット内への入場制限も行われてるそうな。

普通に静かに並んでいますね。

とりあえずパニック買い溜めなどはないようで「買いたかったものは買えた」そう。一安心。

ロックダウンから一週間、最近の様子はどんななのか尋ねたところ、my son-in-law 義理の息子から次のようなメッセージが来ました。

 It’s fairly calm. Not much happening - the weird thing about the crisis is that the main request is that everybody does nothing at all. I think most people are getting used to that fairly quickly. It’s pretty odd not to be able to go out whenever you please though!

比較的落ち着いていて、特に何も起きていないよ。この難局において妙なところは、(政府からの)主な要望が、誰も何もしないでくれということ。 ほとんどの人はすぐに順応してきていると思う。 出かけたい時に出かけられないというのはやっぱり普通じゃないと感じるけどね。

 

日本では都市封鎖はできないでしょうけど、都市封鎖以外にできることがあるのでは?

・・・政府の政策が・・・マスク2枚配給って・・・