和英対照聖書を読む 207

　使徒言行録8，1。　サウロは、ステファノの殺害に賛成していた。

　英文は　And Saul approved of his murder.

　サウロは後に回心してパウロになる（13，9）のだが、英語版によるとスペルは 「Saul」 。サウル王のサウルと同じなのにゃ。日本語版も「サウル」で統一してもいいと思うが、何かわけがあるのかにゃ？