何でも大切にしなければ
命も大切にできない。
何でも大切にするには
持ち過ぎてはいけない。
持ち過ぎないためには
我慢しなければならない。
それは持つことよりも難しい。
我慢をするには
工夫しなければならない。
それはお金を使うことより難しい。
我慢と工夫の中で、
何でも大切にできた時、
命も大切にできている。
自分の命も
他の人の命も。
あらゆるものの命も。
何でも大切にできなければ
命も大切にできない。
命はどこでもなく、
今、ここに存在しているのだから。
そして、神は小さなところに宿っている。
If you do not value anything …
If anything is not valued, the life cannot be valued.
Do not have it too much to value anything.
It is necessary to endure it so as not to have it too much.
It is more difficult than it has it.
To endure it
It is necessary to devise it.
It is more difficult to spend money.
When anything was able to be valued in endurance and the device, the life can be valued.
My life also
Other people's lives also.
The life of all the one also.
If anything cannot be valued, the life cannot be valued.
The life is not anywhere, and :.
Because it exists here now.
And, the god is staying small.
Copyright Maoko Nakamura