■テレビはＶＴＶで見るが新聞を検索してみた。いろいろある。ブラウザをグーグルクロムで開けば日本語訳に自動的になるから簡単だけど、ベトナム語と並べて読み比べるようにして勉強したい。自動訳機能の切り替えがうまくできない。パソコン２台ならべてするのが簡単かな。
ベトナムニュースのようにＵＳ系にいいかもしれない。バオタン・アン・ベトナムは英・仏・露・中・日、、の多国籍型もある。時間をかけて見直してみたい。
ビザ切り替えに行くため、ビエンチャンのホステル３泊予約した。いつものバックパッカーズガーデン＄３４．明日バス乗車券を買いに行く予定。明後日出発予定。
夜、ニョーの屋台で若い男が日本人かと声をかけてきた。ミーディンの韓国人地区で不動産の斡旋をしているＭｅｉｋｏＴｈａｉ君。５年実習生をしてきたが今はここで不動産屋をして１年。妻と子供は日本にいる。奥さんはもう１０数年在日し、名古屋の自動車工場でシートの縫製で働いていて娘は８歳。聞くと、奥さんは実習生で来て日本人の高齢者と偽装婚して３年で別れて在留資格を取ったらしい。年３００万払ったそうだ。嫁さんのところで働きたいベトナム人いるから結婚したらどうかとしきりに誘う。じゃあ、彼は日本で自由に働けるが、どうして１人でハノイにいるのか？ここの不動産よほどいいのかな？韓国語も堪能だ。このビルの３３階の３００㎡は５００万だ。欲しい人紹介してくれるとマージン払うよ。買って他の日本人に貸せばいい。韓国人そうやっている、、。
ここは登記制度があるのか？競売物件みたいなのはどうやって入手するか？など、いろいろ聞いていた。また話そうということで別れたが、、、ここの屋台にぼけっと座っているだけで結構いろんな人生がみえて面白い。
