休暇前

■クラスでは試験結果を必ず聞かれた。どうも、だんだん難しくなっているらしい。チョーがもしレベルB2合格したら大学に行くのかときかれたので、わからんが、レベルC1合格すると大学院に行けるのでクラスで勉強し続ける旨の話をしておいた。合否にかかわらず学習効果を知りたいので引き続き2か月ごとのテストは受け続けるつもり。

昼はヒロキとチョン（汁なし麺）の店を探したが見つからず、南部の料理でつくねやエビの具に野菜を巻いた生春巻き風を話しながら食べたがおいしかった。６００Kｄぐらい。午後のクラスBはあの中国人2人が最後の授業に来た。非常に優秀な2人で試験はレベルCに達していたのだと思う。イエン先生も名残惜しそうに記念写真を撮った。ちょっと寂しい感じだ。残るメンバーは中山さんと韓国人の大男とスペイン人のアルベルト？の4人。午前のクラスは常連にキム，チョウの韓国2人にタイの彼女とブータンのジェミニ、そして時々ヒロキが入る。ソンやもう一人の韓国の子は来てない。レベルにいたキムも姿を見せないし、英国人のマイクも彼女とダラットに行ったきりだ。

クラスが終わってメガネ屋に行ってメガネの弦が外れたのをロウ付けしてもらい（先日露店で散髪した際、散髪屋がむりしてメガネをたたもうとして弱くなったので折れてしまった）ヨガに行く。台風が来ている。雨が多い。

9月1日が建国記念日で月曜休日。連休があるのは今年これが最後。来週水曜まで4日休みになる。

 

 

ベトナム語試験

■いつもより15分はやく家を出て学校へ。8時15分にはすでに会場のホールはほぼ満員、50名以上いる。9割は韓国人。ソンや1度クラスに来たインド人の学生も来ていた。8時30分から10時半までヒアリングとライティング、12時までリーディング40問。午後は開始の2時まで露店のおばさんのところでサウを飲んで時間をつぶし会場に戻ってスピーキングのインタビューまで長い時間待つ。その間、カンニング防止のための携帯は再度あずけたままようやく名前が呼ばれた時は4時近く。インタビュー担当の先生はとてもやさしい感じでとても簡単に終わった。学校までの登校の方法、家族、仕事の紹介やベトナムの食事について意見を求められる定番。問題なかったが好きなベトナム料理を聞かれて「ブンチャー」が出てこない、、、。度忘れがここでも、、、。しかしその他の問題はみな難しい。ライティングでは最後30分のエッセイは単語の意味が解らず質問が分からないので書けない。ライティングは半分しかする時間がない。ヒアリングに至っては約半分を占める１問2答問題は早くて全く何言っているのかわからない状態。ま、これは前回と同じだけど、、、。

終わった後、露店のおばさんのところでサウを飲んで眼鏡屋に行こうと思ったがバスを乗り過ごしたのでヨガに行くことにした。雨が強い。台風がせまっているからか、、。

 

久しぶりの投稿

■ハトクラブの交流会に出席。会場の６３３HoangHoaThamまで30分でぎりぎり行けることが分かった。13番から14番に乗り換え損ねても13番で直後のバス停から歩いて5分、、この日のテーマは「昔話」。佐久間さん、さすがに調べてきていて「傘地蔵」「カチカチ山」など僕も忘れてしまった話。この会はベトナム語の会と日本語の会が交互にあるがベトナム語の勉強のためといってもベトナム語に集中できるわけでもないし日本語の会でも結構日本文化の話で楽しめることがある。いつもできるだけ出席することにしている。

ここのところ少しブログをさぼったわけはクラスの予習にかなり没頭したから、、。年のせいかベトナム語の勉強となると休みなくいつまでも続けられる。しかし、思うほど進まないのはやはりどこかで思考回路が道草してしまうのかもしれない。この日も午前中にやっと宿題のエッセイを仕上げてぎりぎりで会にでかけた。帰宅してもレベルBクラスのテキストに没頭。やっと安心して2時近くに就寝。