GWの「白里海岸」

(日本語)　　太平洋に面している九十九里浜の中心にある 『白里海岸』 に
行った、ゴールデンウィーク(GW)でしたが、程々の人が海岸で過ごしていた。
サーフィンで楽しむ人達と、海の波に戯れる親子達を見ると、一つの絵に
なり、とてもいい感じでした！

(中文)　　 『白里海岸』 面對太平洋、位於名海岸「九十九里海岸」之中心。
這週是日本之黄金假期週 ( Golden Week )、海岸並没有很多的人羣、但
在海裏玩衝浪的人、與在海邊砂灘上玩樂之家族們、構成一張美麗的圖片、
令人賞心悦目！

ゴールデンウィークの 『白里海岸』 (Golden Week of Shirasatokaigan )














貝拾い ( Shell-Gathering )　(撿拾蛤蜊)

Golden Week of Shirasato Seaside, Chiba, Japan.