秋の季節に入っても、この辺の紅葉が美しく色づくには、全然まだ早いです。だけど友達が近くところの「ワンハンドレッドヒルズ (One Hundred Hills) 」の敷地の中の紅葉は別世界で、もう錦秋の美を楽しめますって、その敷地に入るのは初めてで、友人の車に乗せて案内して貰った。本当に敷地の外は紅葉がないのに対して、その中だけは彼方此方もう綺麗な紅葉ガ見られます。どうしてこうなるのかなと思う位吃驚しました! (已經是秋天了、可是在這附近尚未到紅葉的季節、當然都還看不到楓葉等變成漂亮的顏色。可是朋友說在離家不遠的「One Hundred Hills」裏的紅葉正是盛期、可以看到許多漂亮的紅葉、所以就開車帶我進入這像個別世界的住宅區域裏看紅葉。真的是嚇了一跳、為什麼出了這個被圍牆圍起來的廣大住宅區後看不到紅葉、可是在這裏就看得到呢!)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/23/8f/49206b0e6e056616865f89824c5ea1f0.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1e/b5/d436ebf69163120708ac205bd9cc23c1.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3d/83/cd43a883fc243f079b947b2c3b3acfbb.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5a/81/16bdd4292047f4c57a71051a78043b6b.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/78/cf/968a51a8a3b7e635e7a32adc95cbfa35.jpg)
千葉市の超高級住宅街「ワンハンドレッドヒルズ」は土地付き一戸建て住宅[土地が500~1,000坪、建物延床面積130~150坪] で、マスコミからはロサンゼルスの高級住宅街「ビバリーヒルズ」をもじって「チバリーヒルズ」とも言いました。外から見ると家は皆立派に見えてるのですが、勿論おしゃれな家の外構等は避けて写真を撮りました。 (這個名為「One Hundred Hills」的高級住宅區裏的房子[土地大約有500~1,000坪、房子的大小約130~150坪] 、佔地廣大、裏面有自己的街道和步道、因為其中的建物是依照美國洛杉機的高級住宅「比佛利山莊 (Beverly Hills) 」的房子所建造成的、日本新聞界也把它稱之為「千葉的比佛利山莊」。從外觀看來每一棟房子都既壯觀又美麗、可是很可惜也衹能夠避開它們而僅照些紅葉的照片。)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/68/80/850872fa5731e715111dc1a8d9a0fd70.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/79/3a/a45b9de0a5da5d7d8a3ced1d98b83314.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/37/4e/d5ab000d1bf4760793d5604e598dceff.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/31/58/214530be554c7cf6cd5faf65d18ce1b0.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/e1/51dd0659d6042c97b60e0e1f1a5cc42a.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1b/f2/a2a21b6796734c6dad5bc2edaba423e7.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0e/49/95b48936a3b44db58e3355f159e408aa.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/69/ef/5d01983130da9bbebe87c1291877ac40.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/37/90/1dcfe1457386cc7a0534226c3bb49f5f.jpg)
道路の芝生の手入れも良くしてて、道路や歩道も広く、街並みは日本と思えないぐらいに統一感があって、完成度も高くて非常に綺麗です。敷地の中は樹木が大きく周りも開放的で、とても気持ちの良い散策でした。一早い“紅葉”だ! (路旁的草坪都管理的很好、而道路和步道都相當的寬闊、整體看來不像是屬於日本的地方、街道、房子的統一感和完成度都是上等階層。在這廣闊、開放又具有許多巨大樹木的地方散步、真的感覺非常的好。是今年最先觀賞到的愉心 “紅葉”!)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/03/6a/27f8c28a9425c3ccc43fcfcae448e248.jpg)
Early Autumn Leaves Nearby