佐藤功の釣ったろ釣られたろ日誌

釣り・釣りの思い出・釣り界のこと・ボヤキ.etc

閑話休題/大阪弁の面白さ・続き

2009-03-22 12:20:58 | 日々の思い
<お知らせ>

泉州ハネ釣研究会主催の恒例「岸和田ハネ釣りオープン大会」が開催されます。
全国捜してもこれだけ大盤振る舞いの大会はないでしょう、参加者の大半に賞品が当たります。昨年は300人もの人が賞品をもらいました。ぜひご参加を。

日時/4月5日(日)
場所/岸和田一文字(大阪湾南部)
受付/山田渡船事務所、AM4時から7時まで
問い合わせ/山田渡船事務所(Tel.0724-36-3949)
参加費無料!
賞品/竿・救命具・その他、豪華賞品100賞以上あります

=========================================================================

大阪弁の話の続き

大阪人の商売用語は、挨拶代わりの「まいど」からはじまりますが、私らは、普通の挨拶代わりにも、例えば道ですれ違ったときにも「まいど」てなことを言います。

この「まいど」の次に出てくるのは「儲かりまっか」で、商売もしてへんのに道行きでこんなことを言います。それに対して「さっぱりワヤや、あきまへん」と応えるのです。

他人さんが聞いていたら「お互い商売人やねんな」と思うが、実はそうでもない。

買い物に行ったら、値段表がついていても「これなんぼ?」と聞く。これは大阪人の証拠で、店の人が値段表を見ながら値段を言うと、買い手の方は、「せーだいまけてーな」という(もっとまけての意味)。

「もうほんまにかなわんなー」と言いながらソロバンを弾いて「ちょっきし○○円にしとくわ」と見せる。

それでも客が値切ると「もうカンニンや」とくる。このやりとりが大阪弁のおもろいところです。

消えかけてる大阪弁、皆さんも考えてみてください。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする